{"id":10361,"date":"2016-03-14T14:29:02","date_gmt":"2016-03-14T14:29:02","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/?p=10361"},"modified":"2016-03-14T14:29:02","modified_gmt":"2016-03-14T14:29:02","slug":"hill-house-residency","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/hill-house-residency","title":{"rendered":"Hill House Residency"},"content":{"rendered":"<div class=\"gmail_quote\">\n<div lang=\"PT-BR\">\n\n\t\t<style>\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 33%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-10361 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/1636_1.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/1636_1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Thaisbeltrame_3680.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Thaisbeltrame_3680-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/2039.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/2039-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p><span lang=\"PT\">A artista paulistana Thais Beltrame, desde pequena, desprezava o l\u00e1pis de cor e rabiscava compulsivamente os livros de sua m\u00e3e com uma caneta bic. Hoje, a artista emprega a sutileza meticulosa do nanquim e aquarela para revelar uma atmosfera peculiar e melanc\u00f3<\/span><span lang=\"IT\">lica, quest<\/span><span lang=\"PT\">\u00f5es existenciais universais representadas de forma \u00e1cida, por\u00e9m extremamente delicada, recriando todo o brilho, escurid\u00e3o e descobrimentos de uma inf\u00e2ncia, tamb\u00e9m com temas de ansiedade adulta e mem\u00f3rias.\u00a0 Seus desenhos, gravuras e instala\u00e7\u00f5es, refer<\/span><span lang=\"FR\">\u00ea<\/span><span lang=\"PT\">ncias de seu trabalho como ilustradora, trazem cenas de florestas, pequenas cidades ou ambientes dom\u00e9sticos, onde animais e pessoas parecem desempenhar um papel no desenrolar de uma hist\u00f3ria. Mas nos trabalhos da artista n\u00e3o h\u00e1 hist\u00f3ria precisa; os personagens parecem aguardar, em uma reflex\u00e3o do que passou e em um momento de espera contemplativa por uma hist\u00f3<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">ria que est<\/span><span lang=\"PT\">\u00e1 por vir.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span lang=\"PT\">A <\/span><span lang=\"FR\">\u00ea<\/span><span lang=\"PT\">nfase em uma paleta de cores restrita, por\u00e9m pensada, que permitem uma poesia \u00fanica e minimalista, caracter\u00edstica do trabalho de Thais Beltrame, ganha novas cores e formatos na mostra in\u00e9dita que a artista apresenta na Galeria Movimento,\u00a0<\/span><span lang=\"PT\">Shopping Cassino Atl\u00e2<\/span><span lang=\"IT\">ntico, Copacabana, Rio de Janeiro, RJ,\u00a0<\/span><span lang=\"PT\">com abertura marcada para o dia 31 de mar\u00e7o. Pode-se dizer que a exposi\u00e7\u00e3o &#8220;Primeiro as Florestas,&#8221; (assim mesmo, com uma v\u00edrgula no final) se coloca como um \u201cantes e depois\u201d na trajet\u00f3ria da artista. O fio condutor da mostra foi inspirado na experi<\/span><span lang=\"FR\">\u00ea<\/span><span lang=\"PT\">ncia que Thais Beltrame passou no fim do ano passado na Hill House Residency, onde ela ficou por 15 dias sozinha em uma cabana na floresta, perto de East Jordan, Michigan. Tendo como companhia a natureza e os animais, que segundo a artista s\u00f3 apareceram mesmo no fim da viagem, Thais passou a usar muito mais as cores da aquarela nos trabalhos que estar\u00e3o na mostra. Entre folhas e pinhos a artista, que levou consigo certas expectativas acerva de estar isolada no meio de uma floresta, teve a destrui\u00e7\u00e3o desta idealiza\u00e7\u00e3o e percebeu que existe um grande abismo e<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">ntre h<\/span><span lang=\"PT\">umanos e a natureza. O momento de imers\u00e3o na floresta a levou aos desenhos de observa\u00e7\u00e3o e experimenta\u00e7\u00e3o com cores na aquarela. A s\u00e9rie \u201camor fati\u201d foi criada na floresta. Aceitar a vida pelo que ela \u00e9. Desenhou aquilo que via e que a rodeava, de certa forma um ambiente in\u00f3spito e hostil. J\u00e1 as obras que cont\u00e9m dobras, sejam elas livros-sanfona, ou assemblages, foram criadas antes da experi\u00eancia na floresta. S\u00e3o na sua maioria paisagens de montanha ou horizontes com a lua, que ironicamente n\u00e3o faziam parte da paisagem na qual ficou inserida. Tem tamb\u00e9m a terceira parte, os trabalhos feitos ap\u00f3s a volta da floresta. Desenterrar a terra. S\u00e3o desenhos onde o v\u00e1cuo est\u00e1 presente. Arrancar uma \u00e1rvore \u00e9 a \u00fanica maneira pra se enxergar o c\u00e9u.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span lang=\"PT\">A mostra que apresenta 30 trabalhos in\u00e9ditos divide-se em antes, durante e depois de Hill House (Que tem como spot o papel, alguns sanfonados, ou em formato de livro de artista.\u00a0 A maioria pequenos, com 60 por 80 cm, alguns mais compridos, de 1m, uma enorme variedade). As sensa\u00e7\u00f5<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">es como expectativa, romantismo, observa<\/span><span lang=\"PT\">\u00e7\u00e3o, fragilidade e descobrimento tomam conta das obras que resultaram nesta exposi\u00e7\u00e3o.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span lang=\"PT\">Dentro da estrutura de narrativa de cada trabalho, um vasto repert\u00f3rio de temas como amor, beleza, raiva e solitude s\u00e3o sutilmente introduzidos e elaborados, dando peso <\/span><span lang=\"FR\">\u00e0 <\/span><span lang=\"PT\">apar<\/span><span lang=\"FR\">\u00ea<\/span><span lang=\"PT\">ncia exterior de simplicidade. Atrelado <\/span><span lang=\"FR\">\u00e0<\/span><span lang=\"PT\">s animais como cavalos, corvos e besouros, que preenchem sua paisagem art\u00ed<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">stica, estas <\/span><span lang=\"PT\">\u00e2ncoras emocionais salientam a densa capacidade de Thais para contar hist\u00f3rias e conectar os personagens e a vida que eles carregam de um trabalho para o outro.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"gmail_quote\">\n<div lang=\"PT-BR\">\n<p><strong><span lang=\"PT\">Sobre a artista<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<div lang=\"PT-BR\">\n<p><span lang=\"PT\">Formada em Artes Pl\u00e1sticas no Columbia College Chicago, a artista vive e trabalha em S\u00e3o Paulo, seus trabalhos j\u00e1 foram expostos em galerias e feiras de arte internacionais na Inglaterra, Estados Unidos e Brasil. Foi publicada uma mat\u00e9ria de doze p\u00e1ginas na revista americana Juxtapoz Arts &amp; Culture sobre a artista. Thais foi convidada a criar uma instala\u00e7\u00e3o colaborativa na ilha de St. Barths, no Caribe, e teve seu trabalho selecionado pela Canson para representar o Brasil em um concurso para artistas que trabalham em papel, posteriormente exposto no Petit Palais, Paris, Fran\u00e7a.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div lang=\"PT-BR\">\n<p><span lang=\"PT\"><b>\u00a0<\/b><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"PT\"><strong>De 31 de mar\u00e7o a 30 de abril.<\/strong><br \/>\n<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A artista paulistana Thais Beltrame, desde pequena, desprezava o l\u00e1pis de cor e rabiscava compulsivamente os livros de sua m\u00e3e com uma caneta bic. Hoje,\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,4580,6,4316,2086,3378,2650,14],"tags":[8348,8347,8344,193,8345,5090,8343,424,8346,3736],"class_list":["post-10361","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-arte-contemporanea","category-desenho-2","category-exposicoes","category-gravura-instalacao-2","category-instalacao-2","category-objetos-2","category-pinturas-2","category-rio-de-janeiro","tag-canson","tag-caribe","tag-columbia-college","tag-galeria-movimento","tag-juxtapoz-arts-culture","tag-petit-palais","tag-primeiros-as-florestas","tag-shopping-cassino-atlantico","tag-st-barths","tag-thais-beltrame"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10361","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10361"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10361\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10366,"href":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10361\/revisions\/10366"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10361"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10361"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10361"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}