{"id":13210,"date":"2017-05-17T23:35:56","date_gmt":"2017-05-17T23:35:56","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/?p=13210"},"modified":"2017-05-17T23:35:56","modified_gmt":"2017-05-17T23:35:56","slug":"biquinis-no-ccbb-rio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/biquinis-no-ccbb-rio","title":{"rendered":"Biqu\u00ednis no CCBB-Rio"},"content":{"rendered":"\n\t\t<style>\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 33%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-13210 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Klaus-Mitterldorf.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Klaus-Mitterldorf-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-13211\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-13211'>\n\t\t\t\tKlaus Mitledorff\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl>\n\t\t\t<br style='clear: both' \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A exposi\u00e7\u00e3o \u201cYes! N\u00f3s temos biqu\u00edni\u201d, no CCBB Rio, Centro, Rio de Janeiro, RJ, apresenta os aspectos sociais, hist\u00f3ricos e culturais de uma cria\u00e7\u00e3o revolucion\u00e1ria no mundo da moda e a sua devida apropria\u00e7\u00e3o pelos brasileiros, transformando-a em objeto de desejo do mundo todo. O traje nasceu na Fran\u00e7a, em 1946, mas originou-se h\u00e1 s\u00e9culos, como mostram as preciosas tangas marajoara do per\u00edodo pr\u00e9-colombiano. Do pesado traje de banho do s\u00e9culo 19 \u00e0s novas modelagens do s\u00e9culo 21, a exposi\u00e7\u00e3o ressalta as mudan\u00e7as de comportamento e conquistas da mulher nesse per\u00edodo, os padr\u00f5es de beleza e sua rela\u00e7\u00e3o com a arte. A curadoria \u00e9 de Lilian Pacce.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A mostra re\u00fane cerca de 120 obras, entre looks ic\u00f4nicos e hist\u00f3ricos de moda praia, fotografias, pinturas, esculturas, v\u00eddeos, ilustra\u00e7\u00f5es, instala\u00e7\u00f5es, artefatos hist\u00f3ricos e amplo material iconogr\u00e1fico. Performances, debates e um ciclo de cinema tamb\u00e9m fazem parte da programa\u00e7\u00e3o da exposi\u00e7\u00e3o, que ocupar\u00e1 o 2\u00ba andar do Centro Cultural. \u00a0A exposi\u00e7\u00e3o \u00e9 patrocinada pelo Banco do Brasil. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cA moda, para al\u00e9m de seu prop\u00f3sito inicial que \u00e9 vestir o corpo, sempre esteve relacionada a quest\u00f5es sociais, culturais, pol\u00edticas e econ\u00f4micas. Esta exposi\u00e7\u00e3o traz uma diversidade, que sempre buscamos para a programa\u00e7\u00e3o do CCBB e apresenta um di\u00e1logo entre o elemento de maior representa\u00e7\u00e3o brasileira na moda mundial com obras de arte contempor\u00e2neas que desafiam o visitante a interpretar essas associa\u00e7\u00f5es\u201d, comenta o gerente-geral do CCBB Rio, Fabio Cunha.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">O percurso come\u00e7a com uma explica\u00e7\u00e3o sobre a cria\u00e7\u00e3o do engenheiro franc\u00eas Louis R\u00e9ard, que ousou diminuir a calcinha de cintura alta e revelar o umbigo da mulher \u2013 s\u00edmbolo do v\u00ednculo e da ruptura entre duas vidas, zona er\u00f3gena, centro do corpo humano e do mundo, como se percebe na obra Um.Bigo, de Lia Chaia. R\u00e9ard queria que sua ideia fosse t\u00e3o explosiva quanto os primeiros testes nucleares no atol de Bikini \u2013 da\u00ed surge o nome da pe\u00e7a. Ilustrando modas, modismo e rupturas, uma linha do tempo mostra a evolu\u00e7\u00e3o do traje de banho, com pe\u00e7as originais desde o s\u00e9culo 19 at\u00e9 hoje, looks que sintetizam a imagem de cada d\u00e9cada assim como as mulheres que fizeram a fama do biqu\u00edni ao longo da hist\u00f3ria.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Na sala seguinte, o visitante descobre que historicamente, apesar de ser uma cria\u00e7\u00e3o francesa, o cr\u00e9dito pela inven\u00e7\u00e3o do biqu\u00edni poderia caber aos \u00edndios brasileiros e sua forma de cobrir o corpo. Tangas marajoaras datadas do per\u00edodo pr\u00e9-colombiano, cedidas pelo Museu de Arqueologia e Etnologia &#8211; USP, mostram que os trajes j\u00e1 eram usados por aqui muito antes do descobrimento, mas n\u00e3o eram percebidos como \u201croupa\u201d sob o prisma da moral dos colonizadores portugueses. A sala se completa com obras de artistas nascidos em outros pa\u00edses, mas que escolheram o Brasil para viver, como Claudia Andujar, John Graz e Maureen Bisilliat, que representam o encantamento dos estrangeiros com nossa cultura, e tamb\u00e9m biqu\u00ednis inspirados na cultura ind\u00edgena.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Temas fundamentais nos dias atuais, o empoderamento feminino e quest\u00f5es ligadas aos padr\u00f5es de beleza impostos pela sociedade fazem parte do debate proposto pela exposi\u00e7\u00e3o. A reflex\u00e3o sobre o corpo e a praia acontece na pr\u00f3xima sala por meio do di\u00e1logo das obras de Marcela Tiboni, Claudio Edinger e Elen Braga com cria\u00e7\u00f5es dos estilistas Amir Slama, Isabela Frugiuele (Triya) e Adriana Degreas, al\u00e9m da escultura de Tiago Carneiro da Cunha. J\u00e1 a rela\u00e7\u00e3o entre moda e arte \u00e9 tratada pela inspira\u00e7\u00e3o m\u00fatua e parcerias inusitadas \u2013 Beatriz Milhazes, Glauco Rodrigues e Jorge Fonseca para Blue Man, J. Carlos para Salinas, Gon\u00e7alo Ivo e J. Borges para Amir Slama, Maria Martins para Adriana Degreas. No centro da sala, em destaque, Stripencores, obra de Nelson Leirner de 1967 que ganha um quinto elemento criado especialmente para a mostra.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A praia como territ\u00f3rio geogr\u00e1fico, social e at\u00e9 virtual surge em cenas do dia a dia nas imagens captadas pelas lentes de Alair Gomes, Carti\u00ea Bress\u00e3o, Fernando Schlaepfer, Fr\u00e2ncio de Holanda, German Lorca, Julio Bittencourt, Otto Stupakoff, Pierre Verger, Rochelle Costi, \u00a0Thomaz Farkas e Willy Biondani, al\u00e9m de v\u00eddeo de Jana\u00edna Tschape e de escultura de Eder Santos. Como contraponto, o trabalho elaborado por nomes que ajudaram a criar a identidade da moda praia brasileira (e projet\u00e1-la mundialmente) surge em imagens ic\u00f4nicas: Dalma Callado em foto que alavancou sua carreira internacional nos anos 1970, feita por Luiz Tripolli, e Gisele B\u00fcndchen clicada por Jacques Dequeker no in\u00edcio dos anos 2000, j\u00e1 famosa \u2013 e ainda Antonio Guerreiro, Bob Wolfenson, Claudia Guimar\u00e3es, Daniel Klajmic, Klaus Mitteldorf, Marcelo Krasilic, Miro e Vav\u00e1 Ribeiro.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mas muito antes dos editoriais de moda, era o ilustrador e figurinista Alceu Penna quem \u201cditava\u201d tend\u00eancias na extinta revista \u201cO Cruzeiro\u201d com \u201cAs Garotas do Alceu\u201d, verdadeiras it girls da \u00e9poca. A praia \u00e9 vista tamb\u00e9m pelo tra\u00e7o das ilustra\u00e7\u00f5es de Carla Caff\u00e9, Filipe Jardim e Paulo von Poser. A sala traz ainda uma videoinstala\u00e7\u00e3o com grandes momentos da moda praia nas semanas de moda no Brasil, e uma s\u00e9rie de manequins com biqu\u00ednis e mai\u00f4s de car\u00e1ter excepcional, seja pela constru\u00e7\u00e3o, modelagem, material ou pela criatividade em si \u2013 prova de que o biqu\u00edni \u00e9 a pe\u00e7a mais brasileira de todas.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Na \u00faltima sala, o visitante \u00e9 convidado a compartilhar experi\u00eancias de praia, diante das obras de C\u00e1ssio Vasconcellos, Katia Maciel e Leda Catunda \u2013 e da pergunta que fica: qual \u00e9 a sua praia? \u201cA for\u00e7a de uma pe\u00e7a t\u00e3o pequena como o biqu\u00edni brasileiro, basicamente quatro tri\u00e2ngulos de tecido, est\u00e1 diretamente ligada ao emporaderamento feminino ao longo do \u00faltimo s\u00e9culo e vai muito al\u00e9m da praia em si. A exposi\u00e7\u00e3o pretende mostrar essas interfaces, seu impacto nas conquistas da mulher e o lifestyle criado em torno dele\u201d, diz a curadora Lilian Pacce, autora do livro O Biqu\u00edni Made in Brazil. A cenografia \u00e9 assinada por Pier Balestrieri, com comunica\u00e7\u00e3o visual de Kiko Farkas, consultoria de arte contempor\u00e2nea de Sandra Tucci, coordena\u00e7\u00e3o geral e produ\u00e7\u00e3o executiva da Com Tato Ag\u00eancia Sociocriativa. \u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Palestra &#8211; A Revolu\u00e7\u00e3o Feminina na Areia<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">31\/05\/2017, \u00e0s 18h30 &#8211; Painel sobre as mudan\u00e7as sociais que acompanharam a evolu\u00e7\u00e3o dos trajes de moda praia e as conquistas femininas.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>A palavra da curadora<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Yes! N\u00f3s Temos Biqu\u00edni explora as conex\u00f5es entre moda, arte, comportamento e hist\u00f3ria a partir do final do s\u00e9culo 19, quando ir \u00e0 praia era como tomar rem\u00e9dio: tinha apenas fun\u00e7\u00e3o terap\u00eautica. Desde ent\u00e3o, a praia se tornou um espa\u00e7o democr\u00e1tico de lazer, onde convivem jovens e velhos, ricos e pobres, magros e gordos, atletas e sedent\u00e1rios, branquelos, bronzeados e gente de todas as cores com seus \u201ccorpos de praia\u201d.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Acima de tudo, a exposi\u00e7\u00e3o pretende mostrar a for\u00e7a da menor pe\u00e7a do vestu\u00e1rio feminino: o biqu\u00edni. E mais do que isso: o biqu\u00edni made in Brazil que, numa rara virada de jogo, se tornou objeto de desejo mundo afora. Apesar de ter sido criado na Fran\u00e7a, o Brasil se apropriou t\u00e3o bem da pe\u00e7a que se tornou refer\u00eancia em moda praia; o Rio de Janeiro, seu melhor cen\u00e1rio, e a Garota de Ipanema, de Tom Jobim e Vin\u00edcius de Moraes, sua maior musa, seguida pela modelo Gisele B\u00fcndchen.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">De um exemplar aut\u00eantico de 1895 (um vestido de l\u00e3 com bloomer), passando pela conquista do mai\u00f4 de perninha at\u00e9 chegar ao m\u00ednimo fio-dental, nota-se como os modelos de cada \u00e9poca refletem as respectivas conquistas da mulher \u2013 muitas vezes tema de grandes esc\u00e2ndalos, seja com a atriz brasileira Leila Diniz expondo sua barriga de gr\u00e1vida num biqu\u00edni em 1971, seja com a pris\u00e3o da nadadora ol\u00edmpica australiana Annette Kellermann em 1907 por usar o ent\u00e3o mai\u00f4 masculino. A pesquisa deixa claro tamb\u00e9m que os protagonistas da hist\u00f3ria, tanto criadores como criaturas, n\u00e3o se deram conta da relev\u00e2ncia de seus atos e do impacto que provocariam na sociedade e na arte ao longo do s\u00e9culo 20.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">E atrav\u00e9s da arte, o biqu\u00edni ganha outras perspectivas. A exposi\u00e7\u00e3o cria di\u00e1logos e contrapontos entre arte e moda, de onde surgem texturas, cores e emaranhados ao mesmo tempo que levam para a praia do Rio de Janeiro o despojamento, a divers\u00e3o, o despudor, o corpo solto. A obra Stripencores de Nelson Leirner de 1967 ganha um quinto elemento, o biqu\u00edni, criado especialmente para a mostra.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Os v\u00e1rios modos de estar e de ocupar estes territ\u00f3rios de liberdade que a praia, o sol, o mar e o biqu\u00edni permitem s\u00e3o retratados em obras de suportes variados como fotografia, pintura, escultura, v\u00eddeo, ilustra\u00e7\u00e3o. De cada um deles surge uma interpreta\u00e7\u00e3o, uma discuss\u00e3o ou o simples ato da contempla\u00e7\u00e3o.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">As paisagens, a natureza, o comportamento ao ar livre e a apropria\u00e7\u00e3o de espa\u00e7os geogr\u00e1ficos, sociais e at\u00e9 virtuais indicam que o biqu\u00edni pode se apresentar de muitas formas, mas sempre traz consigo a busca da liberdade feminina e sua rela\u00e7\u00e3o com o pr\u00f3prio corpo.<\/span><\/p>\n<p><strong>Lilian Pacce<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p><strong>De 17 de maio a 10 de julho.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A exposi\u00e7\u00e3o \u201cYes! N\u00f3s temos biqu\u00edni\u201d, no CCBB Rio, Centro, Rio de Janeiro, RJ, apresenta os aspectos sociais, hist\u00f3ricos e culturais de uma cria\u00e7\u00e3o revolucion\u00e1ria\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4773,3,6,8,11,14],"tags":[11728,29,5500,11725,11745,11439,11740,11722,70,11729,1074,11741,11731,914,6234,2025,7700,4629,11743,11735,7702,2421,11724,11723,11718,11732,3319,11733,11744,210,11737,2845,219,11726,8669,7733,7712,2232,11721,4838,3368,3822,8969,7713,758,5791,959,11746,11719,11736,3341,11738,879,785,723,11720,502,9635,548,3470,11739,924,11730,11742,10802,8513,525,11727,7723,4764,11734,11717],"class_list":["post-13210","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-arte-brasileira-2","category-arte-contemporanea","category-exposicoes","category-fotografia","category-oparalelo","category-rio-de-janeiro","tag-adriana-degreas","tag-alair-gomes","tag-alceu-penna","tag-amir-slama","tag-annette-kellermann","tag-antonio-guerreiro","tag-as-garotas-do-alceu","tag-atol-de-bikini","tag-beatriz-milhazes","tag-blue-man","tag-bob-wolfenson","tag-carla-caffe","tag-cartie-bressao","tag-cassio-vasconcellos","tag-ccbb-rio-de-janeiro","tag-claudia-andujar","tag-claudia-guimaraes","tag-claudio-edinger","tag-com-tato-agencia-sociocriativa","tag-dalma-callado","tag-daniel-klajmic","tag-eder-santos","tag-elen-braga","tag-empoderamento-feminino","tag-fabio-cunha","tag-fernando-schlaepfer","tag-filipe-jardim","tag-francio-de-holanda","tag-garota-de-ipanema","tag-german-lorca","tag-gisele-bundchen","tag-glauco-rodrigues","tag-goncalo-ivo","tag-isabela-frugiuele","tag-j-borges","tag-j-carlos","tag-jacques-dequeker","tag-janaina-tschape","tag-john-graz","tag-jorge-fonseca","tag-julio-bittencourt","tag-katia-maciel","tag-kiko-farkas","tag-klaus-mitteldorf","tag-leda-catunda","tag-leila-diniz","tag-lia-chaia","tag-lilian-pacce","tag-louis-reard","tag-luiz-tripolli","tag-marcela-tiboni","tag-marcelo-krasilic","tag-maria-martins","tag-maureen-bisilliat","tag-miro","tag-museu-de-arqueologia-e-etnologia-usp","tag-nelson-leirner","tag-otto-stupakoff","tag-paulo-von-poser","tag-pierre-verger","tag-revista-o-cruzeiro","tag-rochelle-costi","tag-salinas","tag-sandra-tucci","tag-thomaz-farkas","tag-tiago-carneiro-da-cunha","tag-tom-jobim","tag-triya","tag-vava-ribeiro","tag-vinicius-de-moraes","tag-willy-biondani","tag-yes-nos-temos-biquini"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13210","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13210"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13210\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13212,"href":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13210\/revisions\/13212"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13210"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13210"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13210"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}