{"id":13535,"date":"2017-07-06T22:04:37","date_gmt":"2017-07-06T22:04:37","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/?p=13535"},"modified":"2017-07-06T22:04:37","modified_gmt":"2017-07-06T22:04:37","slug":"burle-marx-na-alemanha","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/burle-marx-na-alemanha","title":{"rendered":"Burle Marx na Alemanha"},"content":{"rendered":"\n\t\t<style>\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 33%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-13535 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Burle-Marx-Brazilian-Modernist.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Burle-Marx-Brazilian-Modernist-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Burle-Marx-Banco-Safra.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Burle-Marx-Banco-Safra-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl>\n\t\t\t<br style='clear: both' \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Roberto Burle Marx (1909-1994) foi um homem renascentista do s\u00e9culo XX: arquiteto paisagista, pintor, escultor, set designer, ativista ambiental. Projetou, durante sua longa carreira, mais de 2.000 jardins ao redor do mundo e, em expedi\u00e7\u00f5es, descobriu quase 50 novas esp\u00e9cies de plantas. Ao mesmo tempo, criou objetos independentes de extraordin\u00e1ria beleza. Em seu pa\u00eds natal, o Brasil, Burle Marx, juntamente com os arquitetos L\u00facio Costa e Oscar Niemeyer, \u00e9 reverenciado como pioneiro no Modernismo Brasileiro. Seus projetos para a capital Bras\u00edlia e, acima de tudo, para o Rio de Janeiro, tiveram um impacto duradouro sobre essas cidades. Ainda hoje, sua arquitetura de paisagem revolucion\u00e1ria, orientada para a pintura abstrata, gozam de repercuss\u00e3o internacional, por\u00e9m uma boa parcela de sua obra, no entanto, \u00e9 praticamente desconhecida.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ap\u00f3s sua estr\u00e9ia no The Jewish Museum de Nova York em 2016, a mostra &#8220;Roberto Burle Marx: modernista brasileiro&#8221; est\u00e1 agora em exibi\u00e7\u00e3o no Deutsche Bank KunstHalle, Berlin, Alemanha. A exposi\u00e7\u00e3o ilustra a gama completa de sua produ\u00e7\u00e3o art\u00edstica, vista pela primeira vez na Alemanha, e apaga as fronteiras entre as diferentes m\u00eddias e disciplinas. Isso \u00e9 documentado sobretudo pelas aquarelas e desenhos de Burle Marx para desenhos urbanos e paisag\u00edsticos que abrem a exposi\u00e7\u00e3o, por exemplo, para o jardim do telhado projetado em 1938 para o Minist\u00e9rio da Educa\u00e7\u00e3o e Constru\u00e7\u00e3o da Sa\u00fade erigido por Niemeyer, Lucio Costa Costa e Le Corbusier; O Parque do Flamengo no Rio de Janeiro (1961) e o mundialmente famoso pavimento ondulado da Avenida Atl\u00e2ntica (1970) em Copacabana. Muitos desses projetos s\u00e3o semelhantes \u00e0 arte abstrata e ressoam com as obras de arte contempor\u00e2neas apresentadas na exposi\u00e7\u00e3o, como a pintura de 2003 da artista brasileira Beatriz Milhazes. Para ilustrar a influ\u00eancia art\u00edstica de Burle Marx, seus trabalhos entram em di\u00e1logo com obras de artistas internacionais contempor\u00e2neos. Entre eles est\u00e3o Juan Araujo, Paloma Bosqu\u00ea, Dominique Gonzalez-Foerster, Veronika Kellndorfer, Luisa Lambri, Arto Lindsay e Nick Mauss.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Quando o jovem Burle Marx viajou para Berlim procedendo do Rio de Janeiro com sua fam\u00edlia em 1928, a capital alem\u00e3 era um laborat\u00f3rio de modernismo. Neste momento, h\u00e1 muito tempo j\u00e1 conhecia a cultura alem\u00e3. Seu pai, Wilhelm Marx, um judeu alem\u00e3o, imigrou para o Brasil de Trier, na Alemanha, no final do s\u00e9culo XIX. O amor pela \u00f3pera e arte alem\u00e3s estava profundamente enraizado na fam\u00edlia pr\u00f3spera e educada. Outro foco da exposi\u00e7\u00e3o, portanto, \u00e9 a metr\u00f3pole de arte e cultura de Berlim, que impressionou, influenciou e ocupou continuamente Burle Marx. Por exemplo, pouco antes de sua morte ele criou um projeto para a Rosa-Luxemburg-Platz que n\u00e3o foi realizado.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Na Berlim da Rep\u00fablica de Weimar, Burle Marx resolveu ser artista e arquiteto paisagista. Suas visitas \u00e0 cole\u00e7\u00e3o de arte moderna no Kronprinzenpalais, onde viu obras de expressionistas alem\u00e3es e Van Gogh, contribu\u00edram para sua decis\u00e3o. Mas ele fez outra descoberta: nas estufas do Jardim Bot\u00e2nico em Dahlem, reconheceu a beleza da flora brasileira: os filodendros, brom\u00e9lias e nen\u00fafares que foram ignorados nos jardins brasileiros, mas cultivados com carinho aqui. &#8220;Odeio a ideia de que um arquiteto paisagista s\u00f3 deveria conhecer as plantas&#8221;, disse o artista d\u00e9cadas depois. &#8220;Ele tamb\u00e9m tem que saber o que \u00e9 Piero della Francesca, o que constitui um Mir\u00f3, um Michelangelo, um Picasso, um Braque, um L\u00e9ger&#8221;.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Como \u00e9 aparente nos estudos de plantas de Burle Marx e desenhos iniciais, pinturas e projetos de jardins, seu caminho, tanto nas artes visuais quanto na arquitetura paisag\u00edstica, o conduziram \u00e0 abstra\u00e7\u00e3o. Em seus projetos de jardins, ele transferiu imagens bidimensionais para tr\u00eas dimens\u00f5es. Enquanto a arquitetura da paisagem brasileira convencional ainda estava orientada para o design do jardim Belle \u00c9poque europeu, e flores e plantas eram importadas do exterior, Burle Marx trabalhava exclusivamente com a flora dom\u00e9stica. Ele estava principalmente interessado nas formas, texturas e cores das folhas, o artista optou muito claramente pela cor, massa e superf\u00edcie, por fortes contrastes, formas sinuosas e quadradas, campos geom\u00e9tricos.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">No decorrer da exposi\u00e7\u00e3o, os aspectos arquitet\u00f4nicos e art\u00edsticos de sua carreira, inextricavelmente entrela\u00e7ados, s\u00e3o documentados repetidamente. As formas abstratas em seus projetos para jardins privados e pra\u00e7as p\u00fablicas se refletem nos princ\u00edpios de design, na pintura, e na arte aplicada de Burle Marx. Al\u00e9m das pinturas abstratas, cer\u00e2micas, j\u00f3ias, conjuntos de palcos e figurino s\u00e3o apresentados. Mostram como ele casou seu amor com as tradi\u00e7\u00f5es brasileiras e com o modernismo europeu. Isso \u00e9 aparente nas vers\u00f5es abstratas dos azulejos que ele usou nas paredes e na constru\u00e7\u00e3o de paredes.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Burle Marx n\u00e3o era apenas um inovador, mas tamb\u00e9m um conservador e colecionador. Em sua propriedade de 365.000 m\u00b2, uma antiga planta\u00e7\u00e3o de caf\u00e9 perto do Rio de Janeiro, cultivou uma das maiores cole\u00e7\u00f5es mundiais de plantas tropicais. O Burle Marx Landscape Studio foi fundado por Roberto Burle Marx em 1955. Depois da morte do artista, Haruyoshi Ono &#8211; seu parceiro de neg\u00f3cios e parceiro criativo por mais de 30 anos &#8211; continuou seu legado por mais de 20 anos liderando o Est\u00fadio, tornando-se respons\u00e1vel pelo desenvolvimento criativo de novos Projetos de escrit\u00f3rios e jardins. Esta exposi\u00e7\u00e3o foi poss\u00edvel por causa de seu excelente trabalho e apoio. Mostramos aqui sua \u00faltima entrevista para um programa brasileiro de arquitetura bem conhecida, chamado &#8220;Casa Brasileira&#8221;. Ono faleceu em janeiro de 2017. Perpetuou o legado art\u00edstico da paisagem de Roberto Burle Marx, tendo sido respons\u00e1vel pelo Landscape Studio e sua cole\u00e7\u00e3o por mais de 20 anos ap\u00f3s a morte de Roberto Burle Marx.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Roberto Burle Marx (1909-1994) foi um homem renascentista do s\u00e9culo XX: arquiteto paisagista, pintor, escultor, set designer, ativista ambiental. Projetou, durante sua longa carreira, mais\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4773,6,1107,11,2650],"tags":[8791,70,12114,666,12120,8787,12113,12115,8788,12117,10010,289,8789,2489,723,12111,8790,506,2905,2851,5104,12116,12112,806,12118,2893,12119],"class_list":["post-13535","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-arte-brasileira-2","category-exposicoes","category-exterior","category-oparalelo","category-pinturas-2","tag-arto-lindsay","tag-beatriz-milhazes","tag-braque","tag-burle-marx","tag-deutsche-bank-kunsthalle","tag-dominique-gonzalez-foerster","tag-haruyoshi-ono","tag-jardim-botanico-em-dahlem","tag-juan-araujo","tag-kronprinzenpalais","tag-leger","tag-lucio-costa","tag-luisa-lambri","tag-michelangelo","tag-miro","tag-modernismo-brasileiro","tag-nick-mauss","tag-oscar-niemeyer","tag-paloma-bosque","tag-picasso","tag-piero-della-francesca","tag-republica-de-weimar","tag-roberto-birle-marx-landscape-studio","tag-roberto-burle-marx","tag-rosa-luxemburg-platz","tag-the-jewish-museum","tag-veronika-kellndorfer"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13535","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13535"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13535\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13539,"href":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13535\/revisions\/13539"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13535"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13535"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13535"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}