{"id":17895,"date":"2019-05-15T22:38:58","date_gmt":"2019-05-15T22:38:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/?p=17895"},"modified":"2019-05-15T22:38:58","modified_gmt":"2019-05-15T22:38:58","slug":"fotolivro-na-sao-paulo-flutuante","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/fotolivro-na-sao-paulo-flutuante","title":{"rendered":"Fotolivro na S\u00e3o Paulo Flutuante"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\n\t\t<style>\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 33%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-17895 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Livro-Noite-Insular.2.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Livro-Noite-Insular.2-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Livro-Noite-Insular.3.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Livro-Noite-Insular.3-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Capa-Noite-Insular.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Capa-Noite-Insular-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n<br \/>\n\u201cNoite Insular: Jardins Invis\u00edveis\u201d \u00e9 resultado de uma imers\u00e3o de cinco meses em Cuba, e apresenta fotografias anal\u00f3gicas que tomam como ponto de refer\u00eancia o imagin\u00e1rio mar\u00edtimo e exploram um conceito subjetivo de \u201cinsularidade\u201d, evocando tens\u00f5es entre o senso de isolamento e o anseio por cruzar os limites da ilha. Lan\u00e7amento na galeria S\u00e3o Paulo Flutuante, Rua estados Unidos, 2186, Jardim Am\u00e9rica, S\u00e3o Paulo, SP, dia 20 de maio de 2019, \u00e1s 19h. O fot\u00f3grafo baiano Rodrigo Sombra lan\u00e7a seu fotolivro \u201cNoite Insular: Jardins Invis\u00edveis\u201d, editado por Patricia Karallis e publicado pela prestigiada editora brit\u00e2nica Paper Journal. O evento de apresenta\u00e7\u00e3o do fotolivro acontece simultaneamente em S\u00e3o Paulo, onde est\u00e1 com exposi\u00e7\u00e3o hom\u00f4nima em cartaz, e em Londres, na Tate Modern. A publica\u00e7\u00e3o \u00e9 resultado de uma imers\u00e3o de cinco meses em Cuba e tem por refer\u00eancia o imagin\u00e1rio mar\u00edtimo da ilha, explorando uma concep\u00e7\u00e3o subjetiva de \u201cinsularidade\u201d. Tra\u00e7o decisivo da cultura cubana, a insularidade se faz sentir na obra de Sombra para al\u00e9m do seu sentido meramente geogr\u00e1fico. Neste projeto &#8211; composto por exposi\u00e7\u00e3o na Galeria S\u00e3o Paulo Flutuante, sob curadoria de Regina Boni, e pelo presente fotolivro -, o conceito serve como chave para explorar as din\u00e2micas do desejo na Cuba contempor\u00e2nea, evocando tens\u00f5es entre o senso de isolamento e o anseio por cruzar os limites da ilha.<br \/>\nAo tomar conhecimento de uma convocat\u00f3ria de projetos a serem editados como fotolivro pela Paper Journal, em 2018, Rodrigo Sombra inscreveu \u201cNoite Insular: Jardins Invis\u00edveis\u201d e, entre 421 projetos enviados, foi um dos tr\u00eas selecionados. \u201cA Paper Journal foi sempre uma refer\u00eancia, um norte para mim. Devo muitas descobertas \u00e0 Paper Journal, ela foi sempre uma clareira \u00e0 qual eu podia recorrer, um espa\u00e7o aberto ao risco no mundo fotogr\u00e1fico. Ter sido selecionado para editar meu primeiro fotolivro com eles foi como uma confirma\u00e7\u00e3o de que os caminhos que eu intu\u00eda no meu trabalho poderiam encontrar resson\u00e2ncia com as coisas que eu mais me identifico na fotografia contempor\u00e2nea\u201d, comenta o fot\u00f3grafo.<\/p>\n<p>A edi\u00e7\u00e3o do livro ocorreu ao longo de v\u00e1rios meses, a partir de um di\u00e1logo frequente com a editora da Paper Journal, Patricia Karallis. Nos dizeres de Sombra: \u201cSinto que as rimas visuais, a for\u00e7a narrativa, o sentido de conjunto, cresceu muito a partir do olhar de Patricia. Ela \u00e9 uma editora engenhosa. Consegue n\u00e3o apenas extrair um sentido narrativo, um efeito dram\u00e1tico, da combina\u00e7\u00e3o de imagens, como \u00e9 atenta \u00e0s varia\u00e7\u00f5es de cor e atmosfera no sequenciamento das fotos\u201d. Em 2018, fot\u00f3grafo e editora fizeram uma pr\u00e9via do fotolivro, apresentada na feira de livros de arte do MoMA, em Nova Iorque. Ap\u00f3s colherem v\u00e1rias respostas e a partir desses coment\u00e1rios sobre a pr\u00e9via, foram realizadas seguidas revis\u00f5es na edi\u00e7\u00e3o. No in\u00edcio de 2019, Sombra retornou a Cuba para fotografar uma \u00faltima vez, e assim foi fechada a edi\u00e7\u00e3o final com alguns acr\u00e9scimos.<\/p>\n<p>Acerca do projeto, Rodrigo Sombra destaca que fotolivro e exposi\u00e7\u00e3o s\u00e3o similares sob diversos aspectos, uma vez que v\u00e1rias das imagens que est\u00e3o expostas na Galeria S\u00e3o Paulo Flutuante aparecem no livro. Al\u00e9m disso, o fot\u00f3grafo ainda comenta: \u201cAs rela\u00e7\u00f5es contradit\u00f3rias com o estrangeiro em Cuba; a quest\u00e3o da insularidade, o imagin\u00e1rio mar\u00edtimo; a iconografia popular urbana; a est\u00e9tica construtiva: todos esses dados perpassam as fotos que comp\u00f5em a s\u00e9rie nas duas plataformas, livro e galeria. Por outro lado, sinto que o livro alterna a presen\u00e7a usual dos retratos com mais imagens de paisagens e naturezas mortas. Sondar os espa\u00e7os vazios, tentar entender como como os dilemas da vida em Cuba se exprimem em vest\u00edgios dispersos pela paisagem, era algo importante para mim, e isso aparece com for\u00e7a no livro\u201d.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Mais sobre o projeto \u201cNoite Insular: Jardins Invis\u00edveis\u201d:<\/strong><\/p>\n<p>\u201cSua ida a Cuba \u00e9 o encontro com um n\u00f3 hist\u00f3rico, cultural, geopol\u00edtico e existencial\u201d, afirma Caetano Veloso, a respeito da obra de Sombra, no texto de apresenta\u00e7\u00e3o. \u201cAo inv\u00e9s de esconder ou congelar as figuras humanas e seus entornos em formalismo frio, tais composi\u00e7\u00f5es sublinham-lhes o mist\u00e9rio, a sensualidade, o desamparo e o prazer de ser. Sombra revela-se um artista verdadeiro e um observador sens\u00edvel. A beleza de suas fotos reside na aventura humana de quem capta e de quem \u00e9 captado. Isso leva quem as v\u00ea a pensar mais longe e sentir mais fundo\u201d, diz o compositor sobre \u201cNoite Insular: Jardins Invis\u00edveis\u201d. O t\u00edtulo da s\u00e9rie \u00e9 inspirado num poema do escritor cubano Jos\u00e9 Lezama Lima. Para o fot\u00f3grafo Rodrigo Sombra, \u201cNoite Insular: Jardins Invis\u00edveis\u201d explora os est\u00edmulos da presen\u00e7a estrangeira em Cuba, cada vez mais intensos desde a recente abertura cultural e econ\u00f4mica da ilha. Ao abordar as rela\u00e7\u00f5es contradit\u00f3rias entre os cubanos e a influ\u00eancia estrangeira, Sombra esbo\u00e7a uma est\u00e9tica de forte apelo geom\u00e9trico. Com frequ\u00eancia, a base documental de suas imagens se perde em jogos de linhas e sombras que aspiram \u00e0 abstra\u00e7\u00e3o. Descortina-se assim a de vis\u00e3o uma Cuba insuspeitada, em tudo avessa \u00e0s imagens ex\u00f3ticas do turismo ou \u00e0 grandiloqu\u00eancia da propaganda revolucion\u00e1ria. \u00c0 diferen\u00e7a das multid\u00f5es celebradas nas fotografias oficiais cubanas, em suas fotos Sombra privilegia o indiv\u00edduo. Nelas, veem-se corpos esquivos, frequentemente sombreados, que nos interrogam sobre o que vemos, e tamb\u00e9m sobre aquilo que \u00e9 ocultado. Sua c\u00e2mera se abre ainda aos signos da cultura popular: s\u00edmbolos religiosos, tatuagens, logomarcas esportivas e bandeiras estrangeiras, rastros dos novos imagin\u00e1rios a povoar a ilha interior dos cubanos.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Sobre o artista<\/strong><\/p>\n<p>Rodrigo Sombra. Fot\u00f3grafo baiano, nasceu em Ipia\u00fa, em 1986. Em 2012, integrou a exposi\u00e7\u00e3o coletiva \u201cUma visita ao Benin &#8211; Fotografias de uma Viagem\u201d, no Museu Afro Brasil, em S\u00e3o Paulo, com curadoria de Emanoel Ara\u00fajo. Tamb\u00e9m participou de coletivas no Rayko Photo Center e Dryansky Gallery, em San Francisco, Calif\u00f3rnia, onde viveu por tr\u00eas anos. Em 2018, \u201cNoite Insular: Jardins Invis\u00edveis\u201d, sua s\u00e9rie sobre a Cuba contempor\u00e2nea, foi selecionada para ser editada como livro pela revista e editora brit\u00e2nica Paper Journal. Foi um dos 3 artistas selecionados pela Paper Journal em uma convocat\u00f3ria que recebeu mais de 400 projetos de todo o mundo. O livro ser\u00e1 lan\u00e7ado em maio de 2019, em Londres e em S\u00e3o Paulo.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Sobre a editora Paper Journal<\/strong><\/p>\n<p>Lan\u00e7ada em 2013, a revista impressa e on-line Paper Journal \u00e9 atualizada regularmente com entrevistas, reportagens, visitas a est\u00fadios e resenhas de fotolivros. Tem como objetivo oferecer o que h\u00e1 de melhor em artes visuais contempor\u00e2neas. \u00c9 \u00fanica e apresenta tipos diferentes de fotografia, de fot\u00f3grafos desconhecidos ou novos e de nomes estabelecidos. Nossos colaboradores variam entre jornalistas, editores de moda, estilistas, fot\u00f3grafos e profissionais do setor. Em 2018, passamos de on-line para off-line, com nossa primeira edi\u00e7\u00e3o impressa. Esta edi\u00e7\u00e3o foi lan\u00e7ada em Londres, na Webber Gallery, bem como na New York Art Book Fair, e foi nomeada para o Lucie Award na categoria Revista de Fotografia do Ano. Paper Journal 01 \u00e9 vendida em todo o mundo, em livrarias e lojas especializadas. Com sede em Melbourne, Londres e em Nova York, e com colaboradores de todo o mundo, a Paper Journal continua a crescer com uma s\u00e9rie de exposi\u00e7\u00f5es independentes, publica\u00e7\u00f5es impressas, palestras e eventos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; \u201cNoite Insular: Jardins Invis\u00edveis\u201d \u00e9 resultado de uma imers\u00e3o de cinco meses em Cuba, e apresenta fotografias anal\u00f3gicas que tomam como ponto de refer\u00eancia\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4773,3,6,9524,9,11,15],"tags":[2018,16003,15997,11918,16004,16001,15999,16000,15994,15998,15996,16002,7810,15995],"class_list":["post-17895","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-arte-brasileira-2","category-arte-contemporanea","category-exposicoes","category-galerias","category-livros","category-oparalelo","category-sao-paulo","tag-caetano-veloso","tag-dryansky-gallery","tag-galeria-sao-paulo-flutuante","tag-jardim-america","tag-jose-lezama-lima","tag-lucie-award","tag-na-webber-gallery","tag-new-york-art-book-fair","tag-noite-insular-jardins-invisiveis","tag-paper-journal","tag-patricia-karallis","tag-rayko-photo-center","tag-regina-boni","tag-rodrigo-sombra"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17895","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17895"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17895\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17899,"href":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17895\/revisions\/17899"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17895"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17895"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17895"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}