{"id":24173,"date":"2023-05-29T17:03:43","date_gmt":"2023-05-29T17:03:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/?p=24173"},"modified":"2023-05-29T17:03:43","modified_gmt":"2023-05-29T17:03:43","slug":"exibicao-de-ione-saldanha-e-etel-adnan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/exibicao-de-ione-saldanha-e-etel-adnan","title":{"rendered":"Exibi\u00e7\u00e3o de Ione Saldanha e Etel Adnan"},"content":{"rendered":"\n\t\t<style>\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 33%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-24173 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Etel-Adnan-Simo\u0303es-de-Assis.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Etel-Adnan-Simo\u0303es-de-Assis-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Ione-Saldanha-Simo\u0303es-de-Assis.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Ione-Saldanha-Simo\u0303es-de-Assis-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Ione-Saldanha-e-Etel-Adnan.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Ione-Saldanha-e-Etel-Adnan-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p class=\"p1\">Encontra-se em cartaz na Sim\u00f5es de Assis, S\u00e3o Paulo, SP, at\u00e9 o dia 27 de julho a exibi\u00e7\u00e3o conjunta de Ione Saldanha &amp; Etel Adnan.<\/p>\n<p class=\"p1\"><strong>Ione Saldanha e Etel Adnan: Duas Coloristas<\/strong><\/p>\n<p class=\"p1\">Ione Saldanha (1919-2001) e Etel Adnan (1925-2021) jamais se conheceram pessoalmente. Tampouco viram a obra uma da outra. Ione era brasileira e viveu quase a vida toda no Rio de Janeiro; Etel era libanesa e viveu entre Paris e S\u00e3o Francisco. Em 2012, a Documenta de Kassel dedicou uma sala \u00e0 pintura de Adnan. \u00c0quela altura eu preparava uma retrospectiva de Saldanha para o MAM-Rio, Funda\u00e7\u00e3o Iber\u00ea Camargo e MON. Surpreendeu-me imediatamente as afinidades entre as duas: a vibra\u00e7\u00e3o da cor, a sensibilidade l\u00edrica, o contato po\u00e9tico com a natureza. Ambas fizeram da pintura um exerc\u00edcio de maravilhamento pautado nas composi\u00e7\u00f5es crom\u00e1ticas. Constru\u00e7\u00e3o e natureza se re\u00fanem e se potencializam nas suas po\u00e9ticas.<\/p>\n<p class=\"p1\">Ambas trabalharam \u00e0 margem dos movimentos de vanguarda, sem deixarem jamais de experimentar com as linguagens visuais. No caso de Adnan, o trabalho com a poesia e com a escrita caminhou paralelamente \u00e0 produ\u00e7\u00e3o pict\u00f3rica. Seus Leporellos desdobram e integram escrita e pintura, concebendo em p\u00e1ginas sanfonadas, articuladas no espa\u00e7o, uma caligrafia crom\u00e1tica singular. Saldanha foi densificando a mat\u00e9ria crom\u00e1tica sobre a tela at\u00e9 saltar para o espa\u00e7o nas ripas, bobinas e bambus. Ambas viveram at\u00e9 o limite em uma zona de transi\u00e7\u00e3o entre uma sensibilidade moderna que fazia da pintura um exerc\u00edcio de depura\u00e7\u00e3o da forma visual e uma urg\u00eancia contempor\u00e2nea que afirmava o tr\u00e2nsito entre linguagens, suportes e materialidades po\u00e9ticas.<\/p>\n<p class=\"p1\">Nesta exposi\u00e7\u00e3o, que ensaia um primeiro di\u00e1logo entre estas duas artistas, temos ainda a articula\u00e7\u00e3o de suas obras com a arquitetura brutalista e oxigenada de Paulo Mendes da Rocha. Volumes abertos integram a forma constru\u00edda com o entorno natural, di\u00e1logo este muito caro a estas duas artistas que cresceram e viveram perto do mar, das montanhas e da luz natural. Qui\u00e7\u00e1 seja a procura pelas variadas formas de deixar a luz penetrar no espa\u00e7o, seja pict\u00f3rico, seja arquitet\u00f4nico, o que re\u00fane esta casa e estas obras.<\/p>\n<p class=\"p1\">Por fim, a certeza de que a trajet\u00f3ria de Ione Saldanha merece ser cada vez mais vista, estudada e conhecida. H\u00e1 nela essa capacidade \u00fanica de juntar a experimenta\u00e7\u00e3o com a linguagem pict\u00f3rica e a desacelera\u00e7\u00e3o da percep\u00e7\u00e3o. Este di\u00e1logo franco com a pintura mais tardia de Etel Adnan, por mais pontual que seja, revela um lugar singular de ambas na hist\u00f3ria da arte da segunda metade do s\u00e9culo XX.<\/p>\n<p class=\"p1\">Luiz Camillo Osorio<\/p>\n<p class=\"p1\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Encontra-se em cartaz na Sim\u00f5es de Assis, S\u00e3o Paulo, SP, at\u00e9 o dia 27 de julho a exibi\u00e7\u00e3o conjunta de Ione Saldanha &amp; Etel Adnan.\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4773,3,4,6,9524,11,2650,15],"tags":[25879,25877,25876,173,241,1747,322,25878],"class_list":["post-24173","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-arte-brasileira-2","category-arte-contemporanea","category-arte-estrangeira","category-exposicoes","category-galerias","category-oparalelo","category-pinturas-2","category-sao-paulo","tag-arquitetura-brutalista-e-oxigenada-de-paulo-mendes-da-rocha","tag-documenta-de-kassel-dedicou-uma-sala-a-pintura-de-adnan","tag-etel-adnam","tag-fundacao-ibere-camargo","tag-ione-saldanha","tag-luiz-camilo-osorio","tag-mon","tag-retrospectiva-de-saldanha-para-o-mam-rio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24173","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24173"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24173\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24177,"href":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24173\/revisions\/24177"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24173"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24173"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24173"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}