{"id":27858,"date":"2025-04-14T21:21:05","date_gmt":"2025-04-14T21:21:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/?p=27858"},"modified":"2025-04-14T21:21:05","modified_gmt":"2025-04-14T21:21:05","slug":"rio-dos-passaros-pintados-e-o-rio-de-janeiro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/rio-dos-passaros-pintados-e-o-rio-de-janeiro","title":{"rendered":"Rio dos P\u00e1ssaros Pintados e o Rio de Janeiro."},"content":{"rendered":"\n\t\t<style>\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 25%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-27858 gallery-columns-4 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Passaros-David-Pedrosa-001.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Passaros-David-Pedrosa-001-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Passaros-Susana-Gelbert-002.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Passaros-Susana-Gelbert-002-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Passaros-Miriam-Pereyra-003-scaled.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Passaros-Miriam-Pereyra-003-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Passaros-Mercedes-Davison-004.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Passaros-Mercedes-Davison-004-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Exposi\u00e7\u00e3o coletiva no Instituto Cervantes, Botafogo, Rio de Janeiro, RJ, re\u00fane artistas uruguaios e brasileiros, exaltando a cultura e as belezas naturais de cada um.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Entre o Rio dos p\u00e1ssaros pintados e o Rio de Janeiro&#8221;, exibi\u00e7\u00e3o coletiva que abre no dia 17 de abril, no Instituto Cervantes do Rio de Janeiro, vai al\u00e9m da exposi\u00e7\u00e3o de obras de arte; \u00e9 uma imers\u00e3o num di\u00e1logo visual e emocional que liga o Uruguai e o Brasil. Artistas, cada um narrador em sua pr\u00f3pria linguagem pict\u00f3rica, convergem para explorar e celebrar os la\u00e7os que constroem um rico elo entre essas duas na\u00e7\u00f5es. Esta exposi\u00e7\u00e3o \u00e9 um convite a uma viagem sensorial, onde cores vibrantes, formas evocativas e narrativas visuais se entrela\u00e7am para criar uma ponte que ultrapassa fronteiras geogr\u00e1ficas.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Al\u00e9m das diferen\u00e7as estil\u00edsticas, as obras partilham um fio condutor na explora\u00e7\u00e3o de temas comuns que ressoam profundamente em ambas as culturas. Estes temas, longe de serem isolados, real\u00e7am a rica interliga\u00e7\u00e3o entre as tradi\u00e7\u00f5es de ambos os pa\u00edses, estabelecendo pontes que transcendem fronteiras ao refletirem as particularidades de cada contexto. As obras n\u00e3o s\u00f3 celebram a diversidade, mas tamb\u00e9m promovem um di\u00e1logo enriquecedor entre os universos de cada cultura, convidando a uma reflex\u00e3o partilhada sobre o humano, o cultural e o natural. Cria-se assim uma uni\u00e3o simb\u00f3lica que, longe de dissolver as diferen\u00e7as, as integra numa narrativa comum, o que fortalece a riqueza deste interc\u00e2mbio&#8221;, diz Carolina Laxalt, coordenadora da exposi\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">O t\u00edtulo \u00e9 uma ode po\u00e9tica \u00e0 ess\u00eancia dos dois pa\u00edses que ressoa com a beleza natural e a liberdade: &#8220;R\u00edo de los P\u00e1jaros Pintados&#8221;, tradu\u00e7\u00e3o de &#8220;Uruguai&#8221;, evoca a serenidade de suas paisagens e a melodia de sua fauna. Sua hist\u00f3ria \u00e9 um s\u00edmbolo da identidade uruguaia, uma testemunha silenciosa da vida e da cultura do pa\u00eds, fonte de inspira\u00e7\u00e3o para in\u00fameros artistas e poetas. O &#8220;Rio de Janeiro&#8221;, por outro lado, \u00e9 um turbilh\u00e3o de vitalidade, um caldeir\u00e3o de culturas onde a arte floresce em cada esquina. M\u00fasica, dan\u00e7a e pintura se entrela\u00e7am numa sinfonia de criatividade, refletindo toda a sua alegria e diversidade. O rio, na sua forma mais abstrata, constitui uma ponte metaf\u00f3rica, unindo estas duas terras atrav\u00e9s da linguagem universal da arte.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Entre os artistas participantes est\u00e3o os uruguaios Mercedes Davison, Graciela Monted\u00f3nico, Miriam Pereyra, Susana Gelbert, Virginia Armand Ug\u00f3n, Carlos Barrera e Mauricio Borgarelli, e os brasileiros Norielem Martins, David Pedrosa e Paulo de Lira. Empregando ampla gama de t\u00e9cnicas, desde a pintura a \u00f3leo e acr\u00edlica a t\u00e9cnicas mistas experimentais, demonstram a versatilidade e expressividade da pintura. Eles apresentam uma rica paleta estil\u00edstica, incluindo paisagens que capturam a ess\u00eancia da natureza, obras surrealistas que desafiam a realidade, abstra\u00e7\u00f5es que convidam \u00e0 introspec\u00e7\u00e3o e composi\u00e7\u00f5es panistas que brincam com forma e cor. Suas obras exploram temas universais, como a beleza da paisagem, a for\u00e7a da figura feminina, a riqueza das tradi\u00e7\u00f5es (candombe, tango, murga) e do quotidiano do campo e da cidade, o mar, bem como temas que mergulham na identidade e na mem\u00f3ria.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">At\u00e9 27 de abril.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Exposi\u00e7\u00e3o coletiva no Instituto Cervantes, Botafogo, Rio de Janeiro, RJ, re\u00fane artistas uruguaios e brasileiros, exaltando a cultura e as belezas naturais de cada\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4773,3,4,6,9524,4844,2650,14],"tags":[32770,32774,32764,32772,32771,32763,32765,32766,5429,31111,32767,32773,32768,32769],"class_list":["post-27858","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-arte-brasileira-2","category-arte-contemporanea","category-arte-estrangeira","category-exposicoes","category-galerias","category-museus","category-pinturas-2","category-rio-de-janeiro","tag-carlos-barrera-e-mauricio-borgarelli","tag-carolina-laxalt","tag-consulado-geral-do-uruguai-no-rio-de-janeiro","tag-david-pedrosa","tag-e-os-brasileiros-norielem-martins","tag-entre-o-rio-dos-passaros-pintados-e-o-rio-de-janeiro","tag-entre-os-artistas-participantes-estao-os-uruguaios-mercedes-davison","tag-graciela-montedonico","tag-instituto-cervantes","tag-instituto-cervantes-do-rio-de-janeiro","tag-miriam-pereyra","tag-paulo-de-lira","tag-susana-gelbert","tag-virginia-armand-ugon"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27858","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27858"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27858\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27859,"href":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27858\/revisions\/27859"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27858"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27858"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27858"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}