{"id":28742,"date":"2025-08-06T17:31:45","date_gmt":"2025-08-06T17:31:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/?p=28742"},"modified":"2025-08-06T17:31:45","modified_gmt":"2025-08-06T17:31:45","slug":"fotografias-no-instituto-cervantes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/fotografias-no-instituto-cervantes","title":{"rendered":"Fotografias no Instituto Cervantes."},"content":{"rendered":"\n\t\t<style>\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 25%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-28742 gallery-columns-4 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Instituto-Cervantes-Megane-Mercury-001.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Instituto-Cervantes-Megane-Mercury-001-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Instituto-Cervantes-Megane-Mercury-001-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Instituto-Cervantes-Megane-Mercury-001-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Instituto-Cervantes-Megane-Mercury-001-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Instituto-Cervantes-Megane-Mercury-001.jpg 1500w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Instituto-Cervantes-Agnes-Essonti-Luque-002.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Instituto-Cervantes-Agnes-Essonti-Luque-002-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Instituto-Cervantes-Denilson-Baniwa-003.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Instituto-Cervantes-Denilson-Baniwa-003-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Instituto-Cervantes-Cristina-Galan-004.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Instituto-Cervantes-Cristina-Galan-004-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p style=\"font-weight: 400;\">Uma constela\u00e7\u00e3o transnacional de olhares contempor\u00e2neos entre Espanha e Brasil, propondo um deslocamento simb\u00f3lico e cr\u00edtico pelo territ\u00f3rio brasileiro, &#8220;C\u00e2mbio de Paradigma &#8211; Um Giro no Brasil&#8221;, com curadoria partilhada de Marta Soul e \u00c2ngela Berlinde, ser\u00e1 aberta ao p\u00fablico no dia 14 de agosto, no Instituto Cervantes, Botafogo, Rio de Janeiro, RJ. A mostra estabelece um di\u00e1logo inclusivo entre os dois pa\u00edses, compreendendo o &#8220;giro&#8221; como abertura a outras epistemologias, afetos e imagin\u00e1rios historicamente marginalizados. Como parte da programa\u00e7\u00e3o oficial do festival FOTORIO 2025, a exposi\u00e7\u00e3o re\u00fane 12 artistas contempor\u00e2neos, sendo seis brasileiros e seis espanh\u00f3is, cujos trabalhos se articulam em torno de cinco eixos curatoriais: estruturas de poder; justi\u00e7a social e racial; g\u00eanero e autorrepresenta\u00e7\u00e3o; tecnologia e progresso; ecologia e justi\u00e7a clim\u00e1tica.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Trata-se de uma exposi\u00e7\u00e3o que questiona quem olha, quem \u00e9 olhado e a partir de onde se constroem as imagens. &#8220;C\u00e2mbio de Paradigma&#8221; \u00e9 um espa\u00e7o de resson\u00e2ncia, escuta e transforma\u00e7\u00e3o coletiva. Por meio de dispositivos h\u00edbridos, instala\u00e7\u00f5es, colagens, v\u00eddeo e performance, os artistas participantes reconfiguram a fotografia como uma ferramenta cr\u00edtica e sens\u00edvel diante das estruturas hegem\u00f4nicas da imagem.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Sobre os artistas e suas obras.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Do lado espanhol, Megane Mercury explora identidades migrantes e gentrifica\u00e7\u00e3o urbana na s\u00e9rie La Espa\u00f1oleta, enquanto Cristina Gal\u00e1n revela as contradi\u00e7\u00f5es do eu hiperfiltrado nas redes sociais em Paul. Esteban Pastorino investiga a mem\u00f3ria da t\u00e9cnica fotogr\u00e1fica a partir do uso de c\u00e2maras anal\u00f3gicas, e Agnes Essonti Luque prop\u00f5e uma profunda reflex\u00e3o sobre identidade afrodescendente em La m\u00e1scara del duelo. Toya Legido alerta para a extin\u00e7\u00e3o de esp\u00e9cies no territ\u00f3rio ib\u00e9rico em Lepid\u00f3pteros en extinci\u00f3n, e Yun Ping constr\u00f3i um di\u00e1rio visual de transforma\u00e7\u00e3o e perten\u00e7a em The body as a suit.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Do Brasil, Shinji Nagabe subverte a masculinidade normativa em Cavalo de Troia, propondo uma soberania queer em tens\u00e3o com o imagin\u00e1rio da conquista. Denilson Baniwa, artista ind\u00edgena, desmonta visualmente os relatos coloniais em Fic\u00e7\u00f5es Coloniais. Caio Aguiar (Bonikta) encarna o territ\u00f3rio amaz\u00f4nico como um corpo pol\u00edtico e encantado em Mem\u00f3rias Enkantadas, enquanto a dupla Masina Pinheiro &amp; Gal Cipreste apresenta Hunting Exercise: Blow, obra que ativa mem\u00f3rias queer e performativas a partir do corpo. A exposi\u00e7\u00e3o celebra ainda a participa\u00e7\u00e3o especial da artista local Betina Polaroid, que prop\u00f5e um gesto de celebra\u00e7\u00e3o e resist\u00eancia queer com a instala\u00e7\u00e3o Espelhos &amp; Pel\u00edculas e a performance Fluidez, ativada no dia 14 de agosto.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Uma constela\u00e7\u00e3o transnacional de olhares contempor\u00e2neos entre Espanha e Brasil, propondo um deslocamento simb\u00f3lico e cr\u00edtico pelo territ\u00f3rio brasileiro, &#8220;C\u00e2mbio de Paradigma &#8211; Um Giro\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4773,4,6,8,9524,2086,14,2269],"tags":[34210,34215,34216,34205,34208,20322,34217,34209,5429,34206,34207,34218,34214,34219,34213,34211,34212],"class_list":["post-28742","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-arte-brasileira-2","category-arte-estrangeira","category-exposicoes","category-fotografia","category-galerias","category-instalacao-2","category-rio-de-janeiro","category-video-2","tag-agnes-essonti-luque-propoe-uma-profunda-reflexao-sobre-identidade-afrodescendente","tag-artista-indigena","tag-caio-aguiar-bonikta-encarna-o-territorio-amazonico-como-um-corpo-politico","tag-cambio-de-paradigma-um-giro-no-brasil","tag-cristina-galan-revela-as-contradicoes-do-eu","tag-denilson-baniwa","tag-dupla-masina-pinheiro-gal-cipreste","tag-esteban-pastorino-investiga-a-memoria-da-tecnica-fotografica","tag-instituto-cervantes","tag-marta-soul-e-angela-berlinde","tag-megane-mercury-explora-identidades-migrantes-e-gentrificacao-urbana","tag-participacao-especial-da-artista-local-betina-polaroid","tag-propondo-uma-soberania-queer-em-tensao","tag-que-propoe-um-gesto-de-celebracao-e-resistencia-queer","tag-shinji-nagabe-subverte-a-masculinidade-normativa-em-cavalo-de-troia","tag-toya-legido-alerta-para-a-extincao-de-especies-no-territorio-iberico","tag-yun-ping-constroi-um-diario-visual-de-transformacao-e-pertenca"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28742","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28742"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28742\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28743,"href":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28742\/revisions\/28743"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28742"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28742"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28742"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}