{"id":28940,"date":"2025-08-19T15:36:32","date_gmt":"2025-08-19T15:36:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/?p=28940"},"modified":"2025-08-19T15:36:32","modified_gmt":"2025-08-19T15:36:32","slug":"vergara-e-as-nuances-avermelhadas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/vergara-e-as-nuances-avermelhadas","title":{"rendered":"Vergara e as nuances avermelhadas."},"content":{"rendered":"\n\t\t<style>\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 25%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-28940 gallery-columns-4 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Vergara-001.jpeg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Vergara-001-150x150.jpeg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Vergara-001-150x150.jpeg 150w, https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Vergara-001-300x297.jpeg 300w, https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Vergara-001-303x300.jpeg 303w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Vergara-002.jpeg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Vergara-002-150x150.jpeg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Vergara-003.jpeg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Vergara-003-150x150.jpeg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Vergara-004.jpeg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Vergara-004-150x150.jpeg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p style=\"font-weight: 400;\">Depois de um hiato de uma d\u00e9cada, Carlos Vergara volta a expor em galeria na mostra individual que apresentar\u00e1 na Galeria Patr\u00edcia Costa, Copacabana, Rio de Janeiro, RJ, com curadoria de Vanda Klabin.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">H\u00e1 exatos 25 anos, Carlos Vergara cultua o h\u00e1bito de ir, religiosamente, ao ateli\u00ea que mant\u00e9m em um casar\u00e3o em Santa Teresa. Fruto dessa produ\u00e7\u00e3o ativa e constante ser\u00e1 mostrado em trabalhos in\u00e9ditos na individual &#8220;Al\u00e9m da Pintura&#8221;, a partir do dia 28 de agosto. Essa mostra guarda uma particularidade em especial: \u00e9 a celebra\u00e7\u00e3o de uma amizade, pois sela o encontro entre o artista, a galerista Patr\u00edcia Costa e a curadora Vanda Klabin. Pioneiros da arte no Rio de Janeiro, os tr\u00eas mant\u00eam rela\u00e7\u00e3o de longa data, desde 1980, e estar\u00e3o reunidos em uma exposi\u00e7\u00e3o pela primeira vez. Literalmente, al\u00e9m da pintura.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Conhecido por desenvolver seus pr\u00f3prios pigmentos com elementos naturais, desta vez Vergara apresentar\u00e1 sua mais recente alquimia: uma tintura de nuances avermelhadas extra\u00edda do pau-brasil, \u00e1rvore que possui enraizada em seu ateli\u00ea. A mat\u00e9ria-prima tamb\u00e9m virou serragem para ele desenhar com uma seringa, criando sutis relevos tra\u00e7ados em algumas telas. Essa t\u00e9cnica de pigmenta\u00e7\u00e3o foi apresentada em novo terroir, quando participou de uma resid\u00eancia art\u00edstica no Ch\u00e2teau Cos d\u2019Estournel (vin\u00edcola de Bordeaux), no primeiro semestre desse ano, como parte da Temporada Brasil-Fran\u00e7a 2025.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Os trilhos dos bondes de Santa Teresa, um dos \u00edcones da cidade carioca onde est\u00e1 radicado desde a adolesc\u00eancia (Vergara nasceu em Santa Maria, no Rio Grande do Sul, em 1941), se fazem presentes em monotipias que tamb\u00e9m poder\u00e3o ser vistas pelo p\u00fablico em &#8220;Al\u00e9m da Pintura&#8221;, que ter\u00e1 um recorte com cerca de 16 trabalhos com diferentes suportes, at\u00e9 27 de setembro, na Galeria Patr\u00edcia Costa.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">A palavra da curadoria.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">&#8220;O artista presentifica um entrela\u00e7amento de outros processos manuais, uma escolha est\u00e9tica, ao decalcar elementos naturais, como o pigmento com suas texturas e propriedades, carregado de hist\u00f3ria. Estar impregnado de gestos dos materiais que v\u00eam da terra traz uma nova forma de express\u00e3o para a sua pr\u00e1tica pict\u00f3rica. Seus trabalhos s\u00e3o sempre atravessados pela pintura, um processo que se confunde com uma depura\u00e7\u00e3o ou fus\u00e3o com outros elementos, com um embeber, um provocar dep\u00f3sitos, vest\u00edgios, detritos ou fragmentos. Uma ades\u00e3o aos puros pigmentos naturais e seus valores crom\u00e1ticos, que se deixam impregnar ou diluir, de maneira aberta ao imprevis\u00edvel, como o pr\u00f3prio artista declarou, &#8220;utiliza o acaso e a precis\u00e3o&#8221;. A dilui\u00e7\u00e3o do pigmento traz perturba\u00e7\u00f5es delicadas na superf\u00edcie da obra, como se estivessem \u00e0 procura de uma outra inst\u00e2ncia para a sua exist\u00eancia, um novo modo de ser, uma nova significa\u00e7\u00e3o, como se relutasse em alcan\u00e7ar sua forma final. S\u00e3o pulsa\u00e7\u00f5es diferenciadas, irradia\u00e7\u00f5es impregnadas de valores crom\u00e1ticos que flutuam e adotam comportamentos divergentes e o artista comentou que &#8220;as formas n\u00e3o mudam, o que muda s\u00e3o as formas de olhar&#8221;. Sua pintura permanece extremamente vigorosa, plena e fluida, seu universo discursivo sempre diversificado, pulsante, propaga a sua imensa energia pl\u00e1stica, continuamente desdobrada em inova\u00e7\u00f5es. Essa exposi\u00e7\u00e3o amplia o entendimento sobre a trajet\u00f3ria do artista e da constitui\u00e7\u00e3o de uma linguagem pl\u00e1stica brasileira, com incessante fidelidade ao ato da pintura&#8221;.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Depois de um hiato de uma d\u00e9cada, Carlos Vergara volta a expor em galeria na mostra individual que apresentar\u00e1 na Galeria Patr\u00edcia Costa, Copacabana, Rio\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4773,3,6,9524,2650,14],"tags":[34333,34343,34339,34340,8447,34342,34335,34338,34337,34341,34336,34334,441,17034],"class_list":["post-28940","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-arte-brasileira-2","category-arte-contemporanea","category-exposicoes","category-galerias","category-pinturas-2","category-rio-de-janeiro","tag-alem-da-pintura-individual-de-carlos-vergara","tag-como-parte-da-temporada-brasil-franca-2025","tag-continuamente-desdobrada-em-inovacoes","tag-essa-tecnica-de-pigmentacao-foi-apresentada-em-novo-terroir","tag-galeria-patricia-costa","tag-no-primeiro-semestre-desse-ano","tag-plena-e-fluida","tag-propaga-a-sua-imensa-energia-plastica","tag-pulsante","tag-quando-participou-de-uma-residencia-artistica-no-chateau-cos-destournel-vinicola-de-bordeaux","tag-seu-universo-discursivo-sempre-diversificado","tag-sua-pintura-permanece-extremamente-vigorosa","tag-vanda-klabin","tag-vergara"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28940","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28940"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28940\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28941,"href":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28940\/revisions\/28941"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28940"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28940"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28940"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}