{"id":29716,"date":"2025-11-06T14:47:52","date_gmt":"2025-11-06T14:47:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/?p=29716"},"modified":"2025-11-06T14:47:58","modified_gmt":"2025-11-06T14:47:58","slug":"para-lembrar-da-pintora-lucy-citti-ferreira","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/para-lembrar-da-pintora-lucy-citti-ferreira","title":{"rendered":"Para lembrar da pintora Lucy Citti Ferreira."},"content":{"rendered":"\n\t\t<style>\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 25%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-29716 gallery-columns-4 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Sem-T\u00edtulo.png-1.png'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Sem-T\u00edtulo.png-1-150x150.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Sem-T\u00edtulo.png-2.png'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Sem-T\u00edtulo.png-2-150x150.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Sem-T\u00edtulo.png-2-150x150.png 150w, https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Sem-T\u00edtulo.png-2.png 151w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Lucy-Citti-Ferreira-0003..jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Lucy-Citti-Ferreira-0003..jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Lucy-Citti-Ferreira-0004..jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Lucy-Citti-Ferreira-0004..jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p>A jornalista, pesquisadora e escritora Maz\u00e9 Torquato Chotil, baseada em Paris, resgata a trajet\u00f3ria da artista pl\u00e1stica Lucy Citti Ferreira, brasileira de forma\u00e7\u00e3o europeia, cuja obra transita entre S\u00e3o Paulo e a capital francesa. No livro &#8220;Lucy Citti Ferreira: a pintora esquecida do modernismo&#8221;, Maz\u00e9 Torquato Chotil revela uma artista aut\u00f4noma, sens\u00edvel e injustamente apagada da Hist\u00f3ria da Arte Brasileira.<\/p>\n<p>A artista pl\u00e1stica Lucy Citti Ferreira viveu entre dois mundos, o Brasil e a Fran\u00e7a, e construiu uma trajet\u00f3ria singular no Modernismo brasileiro. Nascida em S\u00e3o Paulo, em maio de 1911, passou parte da inf\u00e2ncia e juventude na Europa, especialmente na Fran\u00e7a e na It\u00e1lia, o que influenciou profundamente sua forma\u00e7\u00e3o est\u00e9tica. Estudou nas escolas de belas-artes francesas e desenvolveu uma produ\u00e7\u00e3o marcada pela sensibilidade, pelo rigor t\u00e9cnico e por um di\u00e1logo constante entre pintura e m\u00fasica.<\/p>\n<p>Apesar de sua forma\u00e7\u00e3o s\u00f3lida e da atua\u00e7\u00e3o no cen\u00e1rio art\u00edstico paulista, foi, por d\u00e9cadas, relegada ao esquecimento. A jornalista e escritora Maz\u00e9 Torquato Chotil, autora do livro &#8220;Lucy Citti Ferreira: a pintora esquecida do modernismo&#8221;, decidiu enfrentar esse apagamento hist\u00f3rico. &#8220;Ela era artista tal qual o Lasar Segall&#8221;, afirma Maz\u00e9 Torquato Chotil, referindo-se ao pintor com quem Lucy Citti Ferreira manteve uma rela\u00e7\u00e3o profissional e afetiva. &#8220;Segall dizia: &#8220;Ela n\u00e3o era minha aluna, era minha colega de trabalho&#8221;.&#8221;<\/p>\n<p>Maz\u00e9 Torquato Chotil explica que o desafio maior foi justamente falar de Lucy Citti Ferreira como artista aut\u00f4noma, e n\u00e3o como musa ou sombra de Lasar Segall. &#8220;Quando ela volta ao Brasil, j\u00e1 era uma pintora formada, com diploma, com experi\u00eancia europeia. Era uma profissional \u00e0 part enti\u00e8re, como dizem os franceses.&#8221; A autora destaca que a pintura de Lucy Citti Ferreira e Lasar Segall compartilhava influ\u00eancias europeias e que foi (o escritor e figura-chave do Modernismo brasileiro) M\u00e1rio de Andrade quem os apresentou, reconhecendo afinidades est\u00e9ticas entre os dois.<\/p>\n<p>A biografia escrita por Maz\u00e9 Torquato Chotil \u00e9 tamb\u00e9m um exerc\u00edcio de justi\u00e7a hist\u00f3rica, especialmente no que diz respeito \u00e0 invisibiliza\u00e7\u00e3o das mulheres artistas. &#8220;Como muitas outras, Lucy foi esquecida porque era mulher. Pintora, numa \u00e9poca em que isso n\u00e3o era permitido.&#8221; A autora lembra que mesmo nomes como Anita Malfatti e Tarsila do Amaral foram &#8220;desenterradas&#8221; apenas nos anos 1980, ap\u00f3s d\u00e9cadas de apagamento.<\/p>\n<p>O trabalho de pesquisa foi intenso. Maz\u00e9 Torquato Chotil passou dias mergulhada no centro de documenta\u00e7\u00e3o da Pinacoteca do Estado de S\u00e3o Paulo, onde Lucy Citti Ferreira deixou um acervo valioso antes de morrer. &#8220;Ela fez um testamento do material que tinha &#8211; arquivos, cartas, muitas telas &#8211; e doou \u00e0 APAC (Associa\u00e7\u00e3o de Prote\u00e7\u00e3o e Apoio \u00e0 Cultura), com a condi\u00e7\u00e3o de que fossem distribu\u00eddas a outros museus.&#8221; Hoje, obras de Lucy Citti Ferreira est\u00e3o presentes em institui\u00e7\u00f5es como o Museu de Arte Judaica de Paris, o MUnA em Minas Gerais, e at\u00e9 em cidades como Bauru, ampliando o acesso \u00e0 sua produ\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>Ao final da vida, Lucy Citti Ferreira fez quest\u00e3o de doar seu acervo, garantindo que sua obra fosse estudada e preservada. Para Maz\u00e9 Torquato Chotil, esse gesto \u00e9 um legado poderoso. &#8220;Ela queria que o p\u00fablico brasileiro tivesse acesso \u00e0 sua arte. E hoje, gra\u00e7as a esse gesto e ao trabalho de pesquisadores, podemos finalmente reconhecer sua contribui\u00e7\u00e3o \u00e0 hist\u00f3ria da arte brasileira do s\u00e9culo 20.&#8221;<\/p>\n<p>O livro &#8220;Lucy Citti Ferreira: a pintora esquecida do modernismo&#8221; se encontra dispon\u00edvel em Paris na Livraria Portuguesa e Brasileira, e no Brasil com distribui\u00e7\u00e3o da Editora Patu\u00e1.<\/p>\n<p>Fonte: M\u00e1rcia Bechara.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A jornalista, pesquisadora e escritora Maz\u00e9 Torquato Chotil, baseada em Paris, resgata a trajet\u00f3ria da artista pl\u00e1stica Lucy Citti Ferreira, brasileira de forma\u00e7\u00e3o europeia, cuja\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4773,1096,1107,9,2650],"tags":[35779,35774,35778,35775,278,35770,35773,35772,35771,35780,35777,35776,35781],"class_list":["post-29716","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-arte-brasileira-2","category-arte-moderna-2","category-exterior","category-livros","category-pinturas-2","tag-ampliando-o-acesso-a-sua-producao","tag-disponivel-em-paris-na-livraria-portuguesa-e-brasileira","tag-e-ate-em-cidades-como-bauru","tag-e-no-brasil-com-distribuicao-da-editora-patua","tag-lasar-segall","tag-luci-citti-ferreira","tag-lucy-citti-ferreira-a-pintora-esquecida-do-modernismo","tag-marcia-bechara","tag-maze-torquato-chotil","tag-mergulhada-no-centro-de-documentacao-da-pinacoteca-do-estado-de-sao-paulo","tag-o-muna-em-minas-gerais","tag-obras-de-lucy-citti-ferreira-estao-presentes-em-instituicoes-como-o-museu-de-arte-judaica-de-paris","tag-onde-lucy-citti-ferreira-deixou-um-acervo-valioso-antes-de-morrer"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29716","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29716"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29716\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29721,"href":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29716\/revisions\/29721"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29716"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29716"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29716"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}