{"id":3489,"date":"2013-08-07T22:40:01","date_gmt":"2013-08-07T22:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/?p=3489"},"modified":"2013-08-07T22:40:01","modified_gmt":"2013-08-07T22:40:01","slug":"orbitas-de-florian-raiss-e-paulo-von-poser","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/orbitas-de-florian-raiss-e-paulo-von-poser","title":{"rendered":"\u00d3rbitas de Florian Raiss e Paulo von Poser"},"content":{"rendered":"\n\t\t<style>\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 33%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-3489 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/O\u0301rbitas-Florian-Raiss-e-Paulo-Von-Poser-5.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/O\u0301rbitas-Florian-Raiss-e-Paulo-Von-Poser-5-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/O\u0301rbitas-Florian-Raiss-e-Paulo-Von-Poser-2.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/O\u0301rbitas-Florian-Raiss-e-Paulo-Von-Poser-2-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/O\u0301rbitas-Florian-Raiss-e-Paulo-Von-Poser-1.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/O\u0301rbitas-Florian-Raiss-e-Paulo-Von-Poser-1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p>A <strong>Galeria Lume<\/strong>, Itaim Bibi, S\u00e3o Paulo, SP, exibe a instala\u00e7\u00e3o conjunta \u201c<strong>\u00d3rbitas<\/strong>\u201d, resultado da parceria in\u00e9dita entre Florian Raiss e Paulo von Poser. O projeto conta com esferas de cer\u00e2mica, pintadas \u201ca quatro m\u00e3os\u201d, com expografia pensada para dar efeito de flutua\u00e7\u00e3o no espa\u00e7o da galeria. A obra foi concebida e desenvolvida especialmente para a edi\u00e7\u00e3o deste ano da semana de design. Foram dispostas dezessete esferas de cer\u00e2mica esmaltadas e em suspens\u00e3o no espa\u00e7o f\u00edsico da galeria, em referencia aos v\u00e1rios sentidos que a palavra \u00f3rbita representa, especialmente na Astrologia.<br \/>\n&nbsp;<br \/>\nO principal objetivo desta s\u00e9rie in\u00e9dita de Florian Raiss e Paulo von Poser, \u00e9 estimular a pot\u00eancia do movimento do olhar dos espectadores, sua imagina\u00e7\u00e3o e suas diversas possibilidades. Todo o espa\u00e7o da instala\u00e7\u00e3o \u00e9 desenhado de forma a posicionar os globos numa superf\u00edcie infinita, sem prumo, sem limites, o que tende a fortalecer o di\u00e1logo que h\u00e1 entre os tra\u00e7os dos artistas que dividem a autoria de cada pe\u00e7a.<br \/>\n&nbsp;<br \/>\nEm princ\u00edpio, os desenhos dos dois artistas podem parecer opostos e como definiu Paulo Kassab Jr., curador da exposi\u00e7\u00e3o, \u201c&#8230;ap\u00f3s uma observa\u00e7\u00e3o mais profunda, nota-se uma intensa complementaridade assinalada pela pesquisa do ser humano em suas subvers\u00f5es e pelas representa\u00e7\u00f5es que retratam seus anseios.\u201d Este encontro entre os dois artistas cria uma atmosfera imprevis\u00edvel, onde a sobreposi\u00e7\u00e3o gera uma dimens\u00e3o amb\u00edgua e on\u00edrica. Pela pr\u00f3pria forma da esfera, seus dois lados nunca est\u00e3o dentro do mesmo campo de vis\u00e3o. Ou seja, apenas uma parte \u00e9 revelada, enquanto a outra se projeta na mente do observador, o qual recria o cen\u00e1rio de acordo com sua realidade.<br \/>\n&nbsp;<br \/>\nA prop\u00f3sito das in\u00fameras possibilidades de bem visualizar a instala\u00e7\u00e3o, Paulo Kassab Jr. reitera: \u201cAssim voltamos aos assuntos estudados pelos dois artistas (Raiss e von Poser) durante mais de 30 anos: o homem como autor e revelador da sua pr\u00f3pria condi\u00e7\u00e3o e do seu entorno. A imagina\u00e7\u00e3o n\u00e3o como um estado, mas como a pr\u00f3pria exist\u00eancia humana, como definiu William Blake\u201d. A a\u00e7\u00e3o proposta pela Galeria Lume promove o design e suas rela\u00e7\u00f5es com a arte. Trata-se de um evento aberto ao p\u00fablico, o qual \u00e9 convidado a interagir em meio a esse universo de objetos \u201cfora de \u00f3rbita\u201d. A coordena\u00e7\u00e3o \u00e9 de Felipe Hegg.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Sobre os artistas<\/strong><br \/>\n&nbsp;<\/p>\n<p>Florian Raiss atua no circuito de arte de S\u00e3o Paulo e Rio de Janeiro desde 1981. Estudou pintura na Academia de Belas Artes de Roma entre 1973 e 1975. Estudou desenho, entre 1975 e 1977, com Gilberto Aceves Navarro, na Academia de S\u00e3o Carlos da Universidade do M\u00e9xico, na Cidade do M\u00e9xico. Entre as exposi\u00e7\u00f5es que participou, destacam-se: coletiva \u201cViva Brasil Viva\u201d, no Kulturhuset, em Estocolmo, em 1989; Panorama de Arte Atual Brasileira, no MAM\/SP, S\u00e3o Paulo, 1991; \u201cBarro em Am\u00e9rica\u201d, Museu Sofia Imber, em Caracas, Venezuela, 1992; e MAM\/RJ, Rio de Janeiro, 1994\/1995.<br \/>\n&nbsp;<\/p>\n<p>Paulo von Poser nasceu em S\u00e3o Paulo e formou-se arquiteto pela FAU\/USP em 1982. Iniciou sua rela\u00e7\u00e3o com o desenho em 1978, ao ingressar na faculdade. A partir da\u00ed, se descobriu como artista pl\u00e1stico, fazendo em 1982 sua primeira exposi\u00e7\u00e3o. Projetos gr\u00e1ficos, instala\u00e7\u00f5es, manifesta\u00e7\u00f5es de arte p\u00fablica, v\u00eddeos, cen\u00e1rios ilustra\u00e7\u00f5es, estampas, fotografias, cer\u00e2micas, pain\u00e9is de azulejos, aulas e exposi\u00e7\u00f5es tem sido diferentes meios para o emprego de sua arte pop e gr\u00e1fica. Paulo Von Poser exp\u00f4s obras em diversas cidades brasileiras e em pa\u00edses como Alemanha, Peru, Bol\u00edvia e Fran\u00e7a. Lan\u00e7ou em 2010 seu primeiro livro, \u201cA Cidade e a Rosa\u201d.<br \/>\n&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>De 13 de agosto a 27 de setembro.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A Galeria Lume, Itaim Bibi, S\u00e3o Paulo, SP, exibe a instala\u00e7\u00e3o conjunta \u201c\u00d3rbitas\u201d, resultado da parceria in\u00e9dita entre Florian Raiss e Paulo von Poser. O\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,11,15],"tags":[1425,1422,679,747,1260,1423,1421,678,548,1424],"class_list":["post-3489","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-arte-contemporanea","category-oparalelo","category-sao-paulo","tag-a-cidade-e-a-rosa","tag-astrologia","tag-felipe-hegg","tag-florian-raiss","tag-galeria-lume","tag-gilberto-aceves","tag-orbitas","tag-paulo-kassab-jr","tag-paulo-von-poser","tag-william-blake"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3489","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3489"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3489\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3496,"href":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3489\/revisions\/3496"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3489"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3489"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3489"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}