{"id":4393,"date":"2014-01-30T13:24:28","date_gmt":"2014-01-30T13:24:28","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/?p=4393"},"modified":"2014-01-30T14:11:08","modified_gmt":"2014-01-30T14:11:08","slug":"duas-visoes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/duas-visoes","title":{"rendered":"DUAS VIS\u00d5ES"},"content":{"rendered":"\n\t\t<style>\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 33%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-4393 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Midas_WEB_FACE.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Midas_WEB_FACE-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-4395\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-4395'>\n\t\t\t\tArmando Queiroz\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Visitas-Alessandra-Bergamaschi.jpg-2.jpg-baixa.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Visitas-Alessandra-Bergamaschi.jpg-2.jpg-baixa-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-4396\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-4396'>\n\t\t\t\tAlessandra Bergamaschi\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl>\n\t\t\t<br style='clear: both' \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Com exposi\u00e7\u00f5es simult\u00e2neas no Centro de Arte H\u00e9lio Oiticica, Rio de Janeiro, RJ, os artistas\u00a0 Armando Queiroz, inspirado em Serra Pelada, e Alessandra Bergamaschi, sob o fasc\u00ednio do Morro da Vi\u00fava, apresentam trabalhos que transitam entre a transforma\u00e7\u00e3o de espa\u00e7os naturais, destrui\u00e7\u00e3o e beleza.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>De um lado, o olhar retrospectivo sobre o estrago ecossocial operado em Serra Pelada pela explora\u00e7\u00e3o desordenada do ouro, nos anos 1970; de outro, a visita\u00e7\u00e3o consentida de um espa\u00e7o emparedado pelas transforma\u00e7\u00f5es urbanas no Rio de Janeiro. Duas hist\u00f3rias distintas, aproximadas pela po\u00e9tica e pelos suportes da fotografia e do v\u00eddeo. Dois olhares argutos a contar hist\u00f3rias que n\u00e3o se parecem, mas se irmanam. Assim s\u00e3o as exposi\u00e7\u00f5es \u201cVisitas\u201d, de Alessandra Bergamaschi, e \u201cMidas\u201d, de Armando Queiroz.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>A natureza oculta pelo concreto<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Os mist\u00e9rios de um espa\u00e7o natural encoberto \u2013 o Morro da Vi\u00fava, de quem todo mundo ouviu falar, mas que ningu\u00e9m v\u00ea \u2013 motivaram Alessandra Bergamaschi a criar o projeto \u201cVisitas\u201d, quando foi morar naquela \u00e1rea, em 2008. O morro acabou escondido pelas constru\u00e7\u00f5es feitas no seu entorno, de cujas janelas \u00e9 poss\u00edvel divisar paisagens impens\u00e1veis: floresta densa no topo, rasteira nas bordas, voo de falc\u00f5es e at\u00e9 visitas de respeit\u00e1veis corujas.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Alessandra teve a ideia de enviar uma carta aos moradores dos pr\u00e9dios que circundam o morro, pedindo para marcar uma visita e fotografar a grande montanha de pedra de suas janelas. Com a aquiesc\u00eancia e a colabora\u00e7\u00e3o dos quinze destinat\u00e1rios que responderam, a artista fez as fotos em preto e branco com m\u00e1quina anal\u00f3gica e realizou reprodu\u00e7\u00f5es com superposi\u00e7\u00e3o de imagens, seguindo um exerc\u00edcio matem\u00e1tico que lhe permitia registrar pequenas, por\u00e9m significativas transforma\u00e7\u00f5es \u2013 e gerar, com isso, imagens que, na realidade, s\u00e3o \u201cvis\u00f5es\u201d que interpretam o real.\u00a0 Os negativos tamb\u00e9m foram usados para produzir dois v\u00eddeos que d\u00e3o ritmo \u00e0s v\u00e1rias vis\u00f5es do espa\u00e7o (quase) secreto, mas num processo inverso: enquanto as amplia\u00e7\u00f5es anal\u00f3gicas refletem tempos de espera em que os elementos reagem, os negativos \u2013 traduzidos em p\u00edxeis \u2013 s\u00e3o cirurgicamente recortados e manipulados em tempo real criando uma nova din\u00e2mica de visibilidade.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>De quebra, a partir de uma pergunta (Pode me descrever a vis\u00e3o da janela que fotografei?), Alessandra colecionou ricos depoimentos dos moradores visitados, que compartilharam com ela suas fantasias e afetos pelo encantado lugar que avistam todos os dias, como o de Gianluca Manzi:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u201cO magn\u00edfico exemplar de falc\u00e3o carij\u00f3 que vejo frequentemente das minhas janelas, diversamente de n\u00f3s, prefere vigiar quase que exclusivamente o seu territ\u00f3rio, chamando de tanto em tanto a companheira, escondida sob as copas na mata ou protegendo-a, enquanto choca, entre as folhas secas sobre a rocha [&#8230;]. Vigio-os com meus bin\u00f3culos do mesmo modo que acompanho o crescimento das sar\u00e7as, dos cactus e at\u00e9 mesmo das \u00e1rvores na \u00edngreme parede rochosa que dir-se-ia esbo\u00e7ada e cinzelada por um mestre impaciente.\u201d<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Na exposi\u00e7\u00e3o, Alessandra apresenta onze reprodu\u00e7\u00f5es fotogr\u00e1ficas e dois v\u00eddeos digitais, realizados a partir dos registros feitos das janelas dos apartamentos visitados.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Armando Queiroz e o triste caminho do ouro<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Mis\u00e9ria, hansen\u00edase e abandono espreitam Serra Pelada quase trinta anos depois do in\u00edcio da \u2018febre do ouro\u2019. Restaram casebres abandonados, pessoas perambulando, quais mortos-vivos, numa cidade fantasma ao redor de um grande lago contaminado de merc\u00fario, o oco. Restaram velhos aposentados, mulheres e a prostitui\u00e7\u00e3o infantil. O \u00edndice de HIV \u00e9 alt\u00edssimo. O gigante amea\u00e7ador, percebido no clima tenso do local, est\u00e1 presente a todo o momento. O gigante quer terra, o gigante quer expuls\u00e3o, o gigante tem pap\u00e9is e advogados, o gigante tem anu\u00eancia do poder constitu\u00eddo. (Armando Queiroz)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Nas telas das tev\u00eas no meio da desola\u00e7\u00e3o, o artista exp\u00f5e, em fotos e v\u00eddeos, as v\u00edsceras de Serra Pelada e as pegadas de seus solit\u00e1rios e tristes habitantes na trilha da mis\u00e9ria e da degrada\u00e7\u00e3o social \u2013 sempre assombrados pelo perigo de serem desalojados do pouco que ainda lhes resta.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&#8211; O garimpeiro tem apenas uma amarfanhada carteirinha de autoriza\u00e7\u00e3o para explora\u00e7\u00e3o de min\u00e9rio, e muita tristeza da sua atual situa\u00e7\u00e3o \u2013 conta o artista. \u2013 O garimpeiro tem ao lado de si muitas cooperativas, nem todas bem intencionadas. Muitos n\u00e3o deixam o local simplesmente por vergonha; n\u00e3o teriam condi\u00e7\u00e3o de encarar seus familiares tantos anos depois, sem nada nas m\u00e3os.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Para Armando, registrar em fotografia e v\u00eddeo essa chaga social brasileira \u00e9 \u201cuma ode aos primeiros vermes-insetos que ir\u00e3o comer nossas carnes frias\u201d.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>As fotos e v\u00eddeos ser\u00e3o exibidos em 15 televisores e DVDs interligados, fora de sincronia, de modo a ampliar a intensidade das cenas e criar uma sensa\u00e7\u00e3o que reflita o drama real do esquecido lugar.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Os artistas<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Alessandra Bergamaschi, nasceu em Lorena, SP, 1978.\u00a0 Artista visual, graduada em Comunica\u00e7\u00e3o pela Universit\u00e1 di Bologna, It\u00e1lia, e p\u00f3s-graduada em Escritura Criativa pela Accademia di Comunicazione, Mil\u00e3o, It\u00e1lia. Estudos em fotografia e arte incluem cursos livres na Accademia di Belle Arti, Bologna, na Escola de Artes Visuais Parque Lage e no grupo de estudo do Prof. Charles Watson, Rio de Janeiro. Participou de projetos internacionais, Arte Laguna International Art Prize, Arsenal, Tesedi San Cristoforo\/Veneza, resid\u00eancia no Teatro Monty\/Antu\u00e9rpia e coletiva Art Transponder Gallery\/Berlim.\u00a0 Em 2011 ganha men\u00e7\u00e3o honrosa no festival de document\u00e1rios \u201c\u00c9 tudo verdade\u201d. Vive e trabalha no Rio de Janeiro.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Armando Queiroz, nasceu em Bel\u00e9m, Par\u00e1, 1968. Exp\u00f5e desde 1993 e participou de diversas mostras coletivas e individuais no Brasil e no exterior. Integrou, dentre outros, os projetos Macuna\u00edma, Rio de Janeiro, 1997 e Prima Obra, Bras\u00edlia, 2000. Participou do Sal\u00e3o Arte Par\u00e1 como artista convidado em 1998 e de 2005 a 2008. Foi bolsista do Instituto de Artes do Par\u00e1, IAP, em 2003 e 2008. Conquistou bolsa de pesquisa em arte do Pr\u00eamio CNI\/SESI Marcantonio Vila\u00e7a, 2009-2010 e o 2o Grande Pr\u00eamio do 28o Arte Par\u00e1 2009, com o site-specific \u201cTempo Cabano\u201d. No ano seguinte, como homenageado, recebeu Sala Especial no 29o Arte Par\u00e1. Coletivas internacionais: Festival de L\u2019oh, Maison-Alfort, Paris, Fran\u00e7a. 2003; coletiva em Wiesbaden, Alemanha, 2005, promovida pela Kunsthaus da cidade e pela Associa\u00e7\u00e3o de Artistas Pl\u00e1sticos do Par\u00e1\/AAPP. Vive e trabalha em Bel\u00e9m.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>De 04 de fevereiro a 06 de abril.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Com exposi\u00e7\u00f5es simult\u00e2neas no Centro de Arte H\u00e9lio Oiticica, Rio de Janeiro, RJ, os artistas\u00a0 Armando Queiroz, inspirado em Serra Pelada, e Alessandra Bergamaschi, sob\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,8,11,14],"tags":[2115,2116,2117],"class_list":["post-4393","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-arte-contemporanea","category-fotografia","category-oparalelo","category-rio-de-janeiro","tag-alessandra-bergamaschi","tag-armando-queiroz","tag-centro-cultural-helio-oiticica"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4393","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4393"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4393\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4399,"href":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4393\/revisions\/4399"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4393"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4393"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4393"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}