{"id":6064,"date":"2014-09-01T22:04:11","date_gmt":"2014-09-01T22:04:11","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/?p=6064"},"modified":"2014-09-01T22:08:21","modified_gmt":"2014-09-01T22:08:21","slug":"liuba-na-marcelo-guarnieri","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/liuba-na-marcelo-guarnieri","title":{"rendered":"Liuba na Marcelo Guarnieri"},"content":{"rendered":"\n\t\t<style>\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 33%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-6064 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/Liuba1.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/Liuba1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/Liuba2.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/Liuba2-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/Liuba3.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/Liuba3-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Com o objetivo de aproximar o p\u00fablico das obras e do universo da artista, a galeria Marcelo Guarnieri, Jardim Paulista, S\u00e3o Paulo, SP, inaugura a exposi\u00e7\u00e3o \u201cLIUBA\u201d, que reproduz parte do atelier da artista em S\u00e3o Paulo. A produ\u00e7\u00e3o art\u00edstica de Liuba dividiu-se nas tr\u00eas cidades em que residiu e estudou: Paris, Zurique e S\u00e3o Paulo. Na \u00faltima, o seu atelier no bairro do Jardim Europa, preserva parte das obras de seu acervo, e testemunha a mem\u00f3ria do processo de cria\u00e7\u00e3o e execu\u00e7\u00e3o de suas esculturas.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Para reconstru\u00e7\u00e3o do clima e da atmosfera do ambiente, a galeria selecionou 40 obras em bronze, de sua prof\u00edcua fase dos anos 60 e 70. Com trabalhos que variam entre pequenas e m\u00e9dias pe\u00e7as, as esculturas da artista ganharam notoriedade do p\u00fablico e da cr\u00edtica especializada, pelas formas e tra\u00e7os que remetem \u00e0 agressividade de p\u00e1ssaros ou do humano em sua face animalesca. Aproximando-se de sua gera\u00e7\u00e3o contempor\u00e2nea, e do grito expressivo dos artistas modernos, suas obras podem ser vistas em museus e cole\u00e7\u00f5es ao redor do mundo, e em obras p\u00fablicas ao redor do rio Sena em Paris, como &#8220;Upright Sculpture&#8221; de 1977, e &#8220;Animal I&#8221;, de 1985, ambas no Quai Saint Bernard.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Dois bustos, um retrato em bronze do marido Ernesto Wolf, e o outro do irm\u00e3o, em gesso, que ficavam virados de costas no atelier da artista, denotavam a mudan\u00e7a de linguagem de sua produ\u00e7\u00e3o. Se na d\u00e9cada de 60, Liuba esculpia cabe\u00e7as tradicionais, nos anos 70, ap\u00f3s exercitar as suas formas-p\u00e1ssaros, a artista retoma o imagin\u00e1rio dos bustos, conferindo uma linguagem pr\u00f3pria e autoral. Os bustos sugerem, por sua vez, uma aproxima\u00e7\u00e3o zoom\u00f3rfica, na qual o humano equilibra-se com o animal.\u00a0 Al\u00e9m das esculturas, tr\u00eas desenhos de estudos, as bases originais em gesso das pe\u00e7as em bronze e instrumentos de trabalho, ser\u00e3o expostos na galeria. Complementa-se \u00e0 exposi\u00e7\u00e3o, a exibi\u00e7\u00e3o in\u00e9dita do ensaio visual \u201cLIUBA\u201d, realizado por Luana Capobianco, com imagens das obras, dos materiais utilizados na execu\u00e7\u00e3o das pe\u00e7as e seus ateli\u00eas de S\u00e3o Paulo e Paris.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Sobre a artista<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Nascida em 1923 na Bulg\u00e1ria, Liuba Wolf ingressa na Escola de Belas Artes de Genebra em 1943. Em 1944 come\u00e7a a estudar escultura com Germaine Richier, a princ\u00edpio na Sui\u00e7a, depois em Paris, em 1946, onde passa a viver e trabalhar em seu atelier. Em 1949, ainda vivendo em Paris, monta atelier tamb\u00e9m em S\u00e3o Paulo. Casa-se com Ernesto Wolf em 1958 no Brasil, e passa a dividir seu tempo entre os\u00a0 ateliers de S\u00e3o Paulo e Paris. A partir de 1989 estabelece atelier tamb\u00e9m na Sui\u00e7a. Morre em S\u00e3o Paulo em 2005. Liuba Wolf participou anualmente do Salon de la Jeune Sculpture de Paris no per\u00edodo entre 1964 e 1979, e em in\u00fameros sal\u00f5es de arte no Brasil entre eles o Sal\u00e3o Nacional de Arte Moderna do Rio de Janeiro em 1962 e 1963 como tamb\u00e9m a participa\u00e7\u00e3o sistem\u00e1tica do Panorama de Arte Atual Brasileira no MAM de S\u00e3o Paulo no per\u00edodo de 1970 a 1985. Realizou diversas exposi\u00e7\u00f5es individuais, destacando-se a no MAM-Rio em 1965, no Museu de Saint Paul de Vence na Fran\u00e7a em 1968, na Galeria Achim Moeller em Londres em 1972, no Hakone Open Air Museum no Jap\u00e3o em 1985 e na Pinacoteca do Estado de S\u00e3o Paulo em 1996. Suas participa\u00e7\u00f5es em exposi\u00e7\u00f5es coletivas incluem tamb\u00e9m as mostras: Bienal de Carrara em 1962, 12\u00ba e 13\u00aa Biennale Internazionale del Bronzetto na It\u00e1lia (1979 e 1981), Artistas Latino Americanos no Museu Nacional de Arte Moderna de Paris (1967), 7\u00aa\/ 8\u00aa\/9\u00aa e 12\u00aa Bienal Internacional de S\u00e3o Paulo (1963\/1965\/1967 e 1973). Foi premiada no Salon d\u00b4Automne em Paris em 1947 e 1957, no Sal\u00e3o Nacional de Arte Moderna no Rio de Janeiro em 1962 e na 7\u00ba Bienal Internacional de S\u00e3o Paulo em 1963. Suas obras intregram importantes cole\u00e7\u00f5es p\u00fablicas internacionais como a do Fond National d\u2019Art Contemporain de Paris, do Museu de Saint Paul de Vence na Fran\u00e7a, do Kunsthelle de Nuremberg na\u00a0 Alemanha, do Hakone Open Air Museum no Jap\u00e3o e do Mus\u00e9e de la Sculpture en Plein Air de la Ville de Paris; e integram tamb\u00e9m importantes cole\u00e7\u00f5es p\u00fablicas nacionais como a do Museu de Arte Moderna de S\u00e3o Paulo, do Museu de Arte Contempor\u00e2nea de S\u00e3o Paulo, da Cole\u00e7\u00e3o da Bienal de S\u00e3o Paulo e do Museu do Artista Brasileiro em Bras\u00edlia. A artista tamb\u00e9m possui obras em importantes cole\u00e7\u00f5es privadas em diversos pa\u00edses tais como Brasil, Argentina, Canad\u00e1, Inglaterra, Fran\u00e7a, Alemanha, Jap\u00e3o, Su\u00ed\u00e7a e Estados Unidos.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Coment\u00e1rio sobre a sua obra<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>A partir da d\u00e9cada de 50 Liuba Wolf afasta-se da express\u00e3o essencialmente figurativa que at\u00e9 ent\u00e3o caracteriza seus trabalhos e passando a produzir uma obra situada na fronteira entre a figura\u00e7\u00e3o e a abstra\u00e7\u00e3o, a representa\u00e7\u00e3o geom\u00e9trica e o mundo org\u00e2nico. Utilizou principalmente o bronze para as suas esculturas, ainda que eventualmente tenha se utilizado de outros materiais, como nas composi\u00e7\u00f5es do in\u00edcio dos anos 70, produzidas em poli\u00e9ster. Realizou diversos desenhos e esbo\u00e7os de suas obras. Dedicou-se tamb\u00e9m \u00e0 cria\u00e7\u00e3o de joias.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>De 06 de setembro a 18 de outubro.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Com o objetivo de aproximar o p\u00fablico das obras e do universo da artista, a galeria Marcelo Guarnieri, Jardim Paulista, S\u00e3o Paulo, SP, inaugura a\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1096,11,15],"tags":[3797,3795,991,3796,3804,3787,3799,3786,3793,3789,3794,3800,3784,3785,3788,297,298,3801,3803,3802,3792,3791,374,3798,3790],"class_list":["post-6064","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-arte-moderna-2","category-oparalelo","category-sao-paulo","tag-artistas-latino-americanos-no-museu-nacional-de-arte-moderna-de-paris","tag-bienal-de-carrara","tag-bienal-internacional-de-sao-paulo","tag-biennale-internazionale-del-bronzetto","tag-colecao-da-bienal","tag-ernesto-wolf","tag-fond-national-dart-contemporain-de-paris","tag-galeria-marcelo-guanieri","tag-galery-achim-moeller","tag-germaine-richier","tag-hakone-open-air-museum","tag-kunsthelle-de-nuremberg","tag-liuba","tag-liuba-wolf","tag-luana-capobianco","tag-mam-rio","tag-mam-sp","tag-musee-de-la-sculpture-en-plein-air-de-la-ville-de-paris","tag-museu-de-arte-contemporanea-de-sao-paulo","tag-museu-de-arte-moderna-de-sao-paulo","tag-museu-de-saint-paul-de-vence","tag-panorama-de-arte-atual-brasileira","tag-pinacoteca-do-estado-de-sao-paulo","tag-salon-dautomne","tag-salon-de-la-jeune-sculpture-de-paris-salao-nacional-de-arte-moderna-do-rio-de-janeiro"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6064","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6064"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6064\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6074,"href":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6064\/revisions\/6074"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6064"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6064"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6064"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}