{"id":9817,"date":"2015-12-07T19:16:58","date_gmt":"2015-12-07T19:16:58","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/?p=9817"},"modified":"2015-12-07T19:16:58","modified_gmt":"2015-12-07T19:16:58","slug":"individual-de-carla-chaim","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/individual-de-carla-chaim","title":{"rendered":"Individual de Carla Chaim"},"content":{"rendered":"\n\t\t<style>\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 33%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-9817 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/IMG_53ECE6-3DB88F-B9D3A9-5A4A9B-F4E591-DE17A6.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/IMG_53ECE6-3DB88F-B9D3A9-5A4A9B-F4E591-DE17A6-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/IMG_BD0180-F2A710-841463-89DBF3-3D69B1-A636C6.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/IMG_BD0180-F2A710-841463-89DBF3-3D69B1-A636C6-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/IMG_C04371-0268F7-DCD2A1-4F0318-2563C5-B97410.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/IMG_C04371-0268F7-DCD2A1-4F0318-2563C5-B97410-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p>O projeto \u201cPresen\u00e7a\u201d foi desenvolvido como um site specific para o espa\u00e7o da Casa Nova, Jardim Paulista, S\u00e3o Paulo, SP, com curadoria e texto cr\u00edtico de Gabriel Bogossian e em parceria com a Galeria Raquel Arnaud. Nele, um conjunto esculturas, fotografias e um v\u00eddeo ocupam os espa\u00e7os do t\u00e9rreo, em um di\u00e1logo com a arquitetura do lugar.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Cada escultura reproduz um elemento chave da arquitetura: o piso e a coluna, da varanda de entrada, e o tampo da lareira na sala. Deslocadas no espa\u00e7o como negativos dos elementos reais, elas exploram esses fragmentos arquitet\u00f4nicos despidos de suas fun\u00e7\u00f5es decorativas ou estruturais.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>As fotos e o v\u00eddeo, por seu lado, tamb\u00e9m exploram fragmentos da Casa. Neles, contudo, trata-se de intervir com o corpo sobre os espa\u00e7os vagos e os intervalos, que t\u00eam assim seu significado visual e espacial alterado. Desse modo, escultura e corpo se equivalem no gesto de explorar as brechas nos limites impostos pela arquitetura.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Enquanto modos de abordar o espa\u00e7o, as obras apontam para novas formas de rela\u00e7\u00e3o com ele, alterando percep\u00e7\u00f5es de tempo, escala, volume, superf\u00edcie e cor. Em um di\u00e1logo com (ou sobre) o desenho arquitet\u00f4nico, o gesto de sele\u00e7\u00e3o de elementos e espa\u00e7os da Casa revela a identidade do lugar, tanto a partir de seus aspectos est\u00e9ticos (a forma curva da varanda de entrada, que ecoa a varanda de cima) quanto dos estruturais ou decorativos: aqui, a Casa se torna vis\u00edvel para si mesma.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Carla Chaim \u00e9 formada em Artes Visuais pela Funda\u00e7\u00e3o Armando \u00c1lvares Penteado \u2013 FAAP, 2004, onde tamb\u00e9m realizou a P\u00f3s-gradua\u00e7\u00e3o em Hist\u00f3ria da Arte, 2007. A artista trabalha diferentes m\u00eddias como desenho, escultura, v\u00eddeo e instala\u00e7\u00e3o. Chaim tenta se aproximar de uma ampla escala de assuntos cotidianos, trazendo-os para seu atelier e repensando novas formas e novas rela\u00e7\u00f5es. A artista tem o desejo de controlar seus trabalhos, tanto em regras pr\u00e9-estabelecidas na execu\u00e7\u00e3o, quanto de seus movimentos f\u00edsicos durante a feitura de um desenho, trazendo o corpo como importante instrumento neste processo, tamb\u00e9m pensando-o como local de discuss\u00e3o conceitual explorando seus limites f\u00edsicos e sociais. A artista n\u00e3o trabalha pensando no resultado final. O que lhe interessa s\u00e3o os movimentos, passos e processos de cada trabalho. Carla define regras e par\u00e2metros e segue com eles at\u00e9 o final. Os trabalhos de Chaim n\u00e3o contam hist\u00f3rias, elas s\u00e3o o pr\u00f3prio fazer, combinando sistemas dicot\u00f4micos: regras r\u00edgidas e movimentos f\u00edsicos org\u00e2nicos.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Carla Chaim recebeu diversos pr\u00eamios como em 2015 o Pr\u00eamio CCBB Contempor\u00e2neo, e o Pr\u00eamio FOCO Bradesco ArtRio, ambos no Rio de Janeiro e, em S\u00e3o Paulo, em anos anteriores, o Pr\u00eamio Funarte de Arte Contempor\u00e2nea e Pr\u00eamio Energias na Arte, no Instituto Tomie Ohtake, onde participou tamb\u00e9m das exposi\u00e7\u00f5es &#8220;Os primeiros dez anos&#8221;, 2011, e &#8220;Correspond\u00eancias&#8221;, 2013.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Participou de resid\u00eancias art\u00edsticas como: Arteles, Finl\u00e2ndia, 2013; Halka Sanat Projesi, Turquia, 2012; The Banff Centre for the Arts, Canad\u00e1, 2010. Fez, em 2014, sua primeira individual em Lisboa, Portugal, no Carpe Diem Arte e Pesquisa, e participou de exposi\u00e7\u00f5es como &#8220;Afinidades&#8221;, no Instituto Tomie Ohtake, e &#8220;Entre dois mundos&#8221;, no Museu Afro-Brasil, em S\u00e3o Paulo, Brasil. Sua obra faz parte de cole\u00e7\u00f5es como Ella Fontanals-Cisneros, Miami, EUA; Museu de Arte do Rio &#8211; MAR, RJ, Brasil; e Minist\u00e9rio das Rela\u00e7\u00f5es Exteriores, Itamaraty, Bras\u00edlia, Brasil. A Galeria Raquel Arnaud, que representa a artista desde 2012, apresentou a exposi\u00e7\u00e3o individual &#8220;Pesar do Peso&#8221; em 2014.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Gabriel Bogossian \u00e9 curador independente, editor e escreve textos cr\u00edticos. J\u00e1 trabalhou como tradutor das editoras Hedra, em 2008, e Rocco, em 2011, foi curador da exposi\u00e7\u00e3o Ensaio para a Loucura, de Gui Mohallem, no Museu Brasileiro de Escultura (MuBE), em 2011, editor para a Red Bull House of Art, em 2013, pesquisador do festival Videobrasil, em 2014, e curador do festival de perfomance Transperformance 3: Corpo Estranho, em 2014. Foi curador da exposi\u00e7\u00e3o Cruzeiro do Sul, realizado no Pa\u00e7o das Artes, em 2015.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>De 12 de dezembro a fevereiro de 2016.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O projeto \u201cPresen\u00e7a\u201d foi desenvolvido como um site specific para o espa\u00e7o da Casa Nova, Jardim Paulista, S\u00e3o Paulo, SP, com curadoria e texto cr\u00edtico\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5287,6,8,11,15,2269],"tags":[7789,7664,7665,7785,7790,7782,198,7786,7663,7783,240,4696,999,4697,6712,334,6711,4376,5816,6235,7661,7787,7784,1819,7788],"class_list":["post-9817","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-esculturas-2","category-exposicoes","category-fotografia","category-oparalelo","category-sao-paulo","category-video-2","tag-arteles","tag-carpe-diem-arte-e-pesquisa","tag-ella-fontanals-cisneros","tag-ensaio-para-a-loucura","tag-fundacao-armando-alvares-penteado-faap","tag-gabriel-bogossian","tag-galeria-raquel-arnaud","tag-gui-mohallem","tag-halka-sanat-projesi","tag-hedra","tag-instituto-tomie-ohtake","tag-itamaraty","tag-mar","tag-ministerio-das-relacoes-exteriores","tag-mube","tag-museu-afro-brasil","tag-museu-brasileiro-de-escultura","tag-museu-de-arte-do-rio","tag-paco-das-artes","tag-premio-ccbb-contemporaneo","tag-premio-foco-bradesco-artrio","tag-red-bull-house-of-art","tag-rocco","tag-the-banff-centre-for-the-arts","tag-transperformance-3-corpo-estranho"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9817","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9817"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9817\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9822,"href":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9817\/revisions\/9822"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9817"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9817"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bolsadearte.com\/oparalelo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9817"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}